【識港網訊】為慶祝香港回歸祖國22周年,由香港各界慶典委員會、青海省文化和旅遊廳主辦,青海省演藝集團民族歌舞團擔綱演出的民族舞劇《唐卡》,於7月2日及3日在香港體育館上演,為香港市民演繹藏族唐卡繪畫藝術。該劇以貫穿三世的高原男女愛情故事,呈現獨具風情的藏文化和雪域高原的藝術追求。
慶委會陳勇:將文化瑰寶帶給港人
青海文化和旅遊廳副廳長周宇表示,該舞劇展示了青海民族文化的一個精髓,舞劇從前年開始精心打造,至今已經在北京、上海等多個省市演出30多場,受到各界好評。在新中國成立70周年和香港回歸22周年之際,《唐卡》想讓香港市民欣賞到民族之美。青海是一個西部地區,雖然經濟發展相對滯後,但文化多元且富有特色。優秀的文化既是民族的,更是世界的,他希望青海和香港兩地能加強文化交流,讓青海的民族藝術透過香港這一橋頭堡走向世界。
香港各界慶典委員會董事會董事陳勇表示,中國各省市都有很多優秀的文化,該會希望能將全國豐富的文化瑰寶帶給香港市民。青海自然風光秀美,藏傳佛教博大精深,民風純樸天然,他希望青海獨特的文化能在香港碰撞出火花,讓香港青年深入完整地了解中國,同時也令中國傳統文化走向世界。
總導演邢時苗:冀港市民得到淨化
《唐卡》項目負責人沈德成介紹說,唐卡是世界非物質文化遺產之一,是藏族傳統繪畫藝術的綜合呈現,也是青海文化走出去的一個窗口。我們製作《唐卡》舞劇的初衷是希望通過唐卡這一藝術形式,運用舞台藝術的手段,讓世界了解藏區、了解青海,將青海大美推向世界。
總導演邢時苗介紹,為了更好的了解唐卡藝術,深入青海熱貢地區進行兩次採風,走進唐卡傳人的家和畫室,對唐卡的製作工藝、製作材料等方面進行了一番詳細的了解。經過幾番推敲,最終確定了舞劇以「三生三世」的結構,通過輪迴的方式描述唐卡這一了不起的藝術。他續說,唐卡工藝很複雜,畫作本身是平面的,描述繪畫本身很難。因此,選擇通過描述製作唐卡人的故事,以舞蹈為媒介,傳遞匠人們對唐卡藝術的熱愛和追求。也希望通過舞劇的故事讓觀眾了解到青海的魅力、藏區人民的真摯純樸。他希望香港市民能通過這部舞劇,和來自純淨世界的人進行善意的交流,令大家在繁忙的都市生活中得到淨化。
邢時苗指出,香港演出的《唐卡》舞劇與以往相比,具有兩大亮點:首先是舞台設計及舞美更加多元,與傳統劇場不同,體育場館空間更大,將利用投影的方式展現每一幕之間的變化;其次,作為青海「走出去」的活動,非常重視香港社會對《唐卡》舞劇的評價,派出了達100人的最強陣容來到香港演出。其中,超過80%的演員來自藏區,從中國的北方高原來到南海沿岸,是對演員的一次鍛煉,也是對演出的一次挑戰。
盼走出國門 走向世界
青海省文化和旅遊廳藝術處處長焦瑜表示,《唐卡》將青海本土的民俗、音樂、舞蹈、建築、繪畫等元素融入其中,以藝術的形式將青海這片土地所具有的歷史人文情懷、以及青海人民群眾對純淨世界、信仰力量的無限追求呈現給觀眾,讓觀眾融入其中,了解唐卡、了解青海。
男主演張亞森及女主演拉浪措稱,該舞劇已經演了3年,舞蹈動作並不難,但需揣摩塑造人物形象。張亞森表示,他之前專門進行了唐卡製作的學習,深入了解唐卡文化。
《唐卡》舞劇團隊希望通過來港演出,積極推廣唐卡代表的藏區文化,將民族文化傳播出去,借助文化的力量與世界溝通,走出國門、走向世界,成為經典。