移動版
在這裏認識香港



國泰擬內地招聘機艙服務員 懂多種語言可獲津貼
來源:文匯網    2023-06-20 15:08

【識港網訊】國泰空姐歧視非英語乘客的錄音早前流出後,引發海內外華人強烈批評,國泰航空行政總裁林紹波多次公開致歉,並承諾親自領導特別工作小組,全面改善國泰服務素質。事隔三周,林紹波昨日發出內部通告,推出系列優化措施,包括對空中服務員新增培訓內容;擴大普通話服務的範圍、8月起往返內地航班增加普通話機艙廣播;以及在內地進行招聘等。據悉,空服人員若能使用多於一種亞洲地區語言(包括普通話、廣東話、日語等),8月起每月獲額外400元至800元津貼。

林紹波昨日於內部通告中表示,他三周前提出親自領導跨部門工作小組,確保團隊為來自不同背景的顧客,提供專業且一致的優質服務。工作小組積極查找問題癥結、分析根本成因和探討改善方案,在未來數月落實多項優化措施。

下月增培訓 聚焦以客為先

一是提升服務文化培訓。他說:「自7月起,我們會為機艙服務員團隊就以客為先的服務文化提供一項新增培訓,全面貫徹設想周到、積極求進和全力以赴的核心價值。」新增培訓旨在讓機艙服務員重新了解如何為所有顧客提供一致、貼心的服務,「鞏固我們多元包容的文化。」這項新增且持續進行的服務文化培訓,將配合入職、晉升、推出新服務等現有培訓,需要所有機艙服務員參與,並進一步將相關培訓延伸至其他顧客服務團隊。

二是擴大普通話服務的範圍。「考慮到講普通話的顧客日漸增加,我們須相應擴大機艙服務團隊的普通話服務範圍。」他表示,國泰將優先在往返內地的航班,增加講普通話的機艙服務員,再逐步擴展至其他航班,並確保每班往返內地的航班於8月起均有普通話機艙廣播。機艙服務員的名牌上將清晰顯示出可提供服務的語言,包括普通話和其他亞洲地區語言。

促使機組人員更多元化

機艙服務員如能使用多於一種亞洲地區語言,可每月獲得新增設的津貼。據悉,合資格語言包括廣東話、普通話、日語等,空服人員經考核後達到基本可溝通級別,每月可獲400元額外津貼;達進階級別,即能在機艙廣播,每月獲800元,8月開始發放。

三是國泰計劃於內地招聘機艙服務員。林紹波說:「進一步擴大普通話服務團隊,促使我們的機組人員更加多元化。」他表示,國泰機艙服務員團隊仍會以中國香港員工為主,同時,配合整體顧客需求,從香港以外的地區進行招聘。

議員倡直接教育員工認識國家文化

立法會議員李梓敬歡迎國泰增加講普通話的機艙服務員,既可滿足內地旅客需要、亦紓緩本地人手不足問題。「疫情前國泰航空超過一半的客人來自內地,員工能操普通話,根本實屬基本要求。」他認為,國泰的訓練內容應直接教育員工認識國家文化和發展狀況,令員工真心真切尊重內地乘客,避免將來出現講一套、做一套的陽奉陰違的狀況。

空服員普通話水平 一直未積極加強

國泰航空涉歧視的醜聞發生於今年5月,一班由成都來香港的航班上,有網民錄下三名空姐於機尾廚房空間用英文對話的內容,她們嘲笑一名想要毛毯的非英語乘客,將毛毯的英語說成地毯,空姐嘲諷說:「地毯在地上,想要的話請自便。」她們又揚言如果乘客不能正確說出毛毯的英語單詞,就不會提供。錄音在網上流傳後引起公眾憤怒,眾多非英語乘客披露曾被國泰空中服務員歧視。

國泰逾半收入來自大中華區

國泰逾半收入來自大中華區(2022年佔67.51%),但一直未有積極加強空中服務員的普通話水平,過往曾在菲律賓、馬來西亞、日本、印尼、韓國各地招聘空中服務員,惟甚少在內地招募,而應聘者只需操流利英語,以及一種亞洲語言就能符合入職標準。2017年5月,國泰航空曾打算將香港和台灣地區空中服務員掛在胸口的名牌,從原來的只有英文名改為中英文名對照,但被國泰員工強烈反對,有關計劃終被擱置。

歧視錄音曝光後,許多內地乘客表示,被國泰空服員歧視已成習慣,有國泰空服員被指怠慢已上年紀、不會說英語的乘客,以及要求乘客說英文溝通才提供服務;對說普通話的乘客愛理不理,但對說英文的乘客分外熱情、殷勤。不過,內地乘客對國泰空服員的投訴,也大都沒有回覆、不了了之。

此次涉歧視事件被媒體揭露後,社會譁然。國泰航空隨即解僱三名涉事空姐,並四度道歉,承諾在國泰內部進行改革,提升服務水準。

责任编辑:liangfang