去年,我們同事三人結伴出遊,歸來感觸良多,偶暇收拾記憶,湊綴成文為記。
在埃及,接待我們是一位叫白皮米的四十多歲埃及男人,講得一口流利的北京腔普通話,他1980年到中國留學漢語,學成歸來竟大半年找不到工作,最多就是每年隨商家當翻譯到中國廣州參加春秋兩屆交易會。近年隨著大量中國遊客到埃及來,白皮米變得忙不應接,連三個月後的活都排滿了。目前埃及有60多家公司開發中國遊客,全是埃及人當導遊,會中文的導遊奇缺,白皮米白天當導遊晚上還要去教中文。在南非,我們同樣見到一批批中國遊客,做導遊特別是中文導遊成為一種高收入的職業,好多當地華人紛紛“跳槽”當起導遊來。在約翰尼斯堡接待我們的就是原北京某大報駐南非的記者。今天的中文就像當年的英語一樣在許多國家受到了人們的歡迎和重視。曾記得幾年前,從紐約回香港在洛杉磯機場轉機,英語廣播後突然聽到普通話廣播,當時倍感親切的同時產生了這樣的聯想,要是世界上主要的城市都能聽到見到中文,那中國就真正強大起來了。此次出遊,在不少景區、口岸都能見到中文的指示牌和聽到普通話,自豪之情竟油然而生:中國人開始受到世界的關注和尊重了。一路上,不論是在中東、埃及還是南非,我們見到了一批又一批的中國遊客,讓人感受到異邦遇國人的興奮、親切和驕傲的同時更多的是難以自容的尷尬和難堪,大有“把臉丟到家門外去了”的感覺。
在好多景區,常常可見到導遊舉著小旗子走在前面,後面稀稀拉拉跟著一隊長達幾十米甚至更長遊客,既散漫又隨性,看到自己喜歡的就會停下來,毫無團隊觀念。不用問肯定是我們的同胞。一些地方只要有中國人到就會顯得特別吵鬧,有的人總喜歡一邊觀光一邊打手機,好想總有談不完的生意、聊不完的天,他們的嗓門大說起話來旁若無人,在一些公共場所時常令人側目。我就目睹有兩位同胞在開羅的埃及國家博物館裏大講電話被制止的。在迪拜機場,有位上海女遊客不知道因為什麼事和導遊大吵起來引來了許多人的圍觀。海外有輿論認為中國窮又開放不夠加上常常受壓,所以中國人的火氣特別大,碰到不順心的事往往就會粗言惡語、起哄吵鬧甚至腳相加。衣冠不整或衣著不當也成了國人出遊的一大特色,有不少出國旅遊穿著西裝打著領帶有的還穿上白色運動鞋,據說是因公考察的,理所當然要穿“禮服”。有人西裝革履卻蹲在路邊、坐在地上等車或小憩。有外國人說,中國遊客最不講規則守秩序。上車、吃飯、進場不排隊似乎成了我們根深蒂固的陋習。在飛機上常見到有的遊客搶佔行李廂位,堵塞通道,自己動手在餐車上取食物。在南非的太陽城酒店,我們經歷了開餐時遊客們爭先恐後蜂擁而上,擠成一團令人無從下手,真正感受到自助餐難自助的窘態。中國煙民到海外旅遊,常常不管旅遊景點或公共場所是否禁煙,依然一煙在手。在明文禁煙的開普敦桌山上,仍可見到我們的同胞悠然自得地在吞雲吐霧。
走出國門的中國遊客給人最深的感覺就是走馬觀花式的密集式觀光和見縫插針的瘋狂購物。說是旅遊團倒不如說是採購團,中國人有錢,而且用的都是的現鈔,無論是名貴的珠寶鑽石或是路邊的工藝紀念品,總有人大包小包地狂購。在賭城或娛樂場所更可見到大把大把灑錢的擺闊者,在太陽城就聽一位同車者無不炫耀地說昨晚在酒店賭場輸掉了20多萬。以前都說亞洲遊客數日本人有錢,據最新統計,目前中國人出國遊平均花費是日本遊客的三倍。中國遊客成為各地啟動經濟的興奮劑而廣受歡迎。
近年來,富起來的中國人以遊覽的方式在享受各地物質及精神文明,向世界展示自己國家的繁榮,大量中國人出境旅遊不但輸出經濟效益,也促進了文化交流,受到國際社會的歡迎。中國從閉關鎖國到允許人民自由出境這是一種開放、一種自信、一種進步。與此同時,有的人把一些在國內被認為普通生活小節的不雅行為帶往世界各地,衝擊了國際文明規範,也等車或小憩者雖等車或小憩者雖影響了中國的形象。
中國要強大,中國人要真正受到別人的尊重和歡迎,這不僅需要強大的經濟實力,高度發達的物質文明,還需要文明的行為規範和公德心。只有經濟的進步而沒有觀念、文化的變革,民族素質的提高,這樣的民族還是落後的,至多只能是一個“暴發”民族。所以,我們應鼓勵國人多走出國門,讓人在尷尬中自省在難堪中覺醒,中外文化的不斷碰撞及國際規範的經常邂逅,勢必使出境遊成為中國社會文明進步的一種新動力。
2004.12