重溫前篇：〈玫瑰玫瑰我愛你〉
陳歌辛在感情上和政治上的搖擺，的確頗有相似之處。但對於他因這類感情而創作的歌曲，我們似乎可以採取更為包容的態度。如他有一首名曲〈恨不相逢未嫁時〉，由李香蘭所唱，先後有1942年、1959年兩個錄音版本。詞云：
冬夜裡吹來一陣春風
心底死水起了波動
雖然那溫暖片刻無蹤
誰能忘卻了失去的夢
你為我留下一篇春的詩
卻叫我年年寂寞過春時
直到我做新娘的日子
才開始不提你的名字
可是命運偏好作弄
又使我們無意間相逢
我們只淡淡的招呼一聲
多少的甜蜜辛酸、失望苦痛
盡在不言中
此曲的創作本事，今人有這樣的記述：「藝術家天生浪漫敏感，與女歌手相處之間，難免互生情愫，陳歌辛也不例外。他一度與姚莉的哥哥姚敏對李香蘭傾慕不已。而李香蘭對陳歌辛亦讚賞有加，他們彼此惺惺相惜。但礙於家室，陳歌辛始終保持克制。他與姚敏相商，共同創作一首歌曲，以紀念彼此的友誼。於是，姚敏借用唐代詩人張籍〈節婦吟〉中名句『還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時』，與陳歌辛共同寫出傳世之作〈恨不相逢未嫁時〉。」根據唱片資料，此曲由姚敏（1917-1967）作曲、金成（陳歌辛）作詞。撥開往事的迷霧，我們會發現陳歌辛歌詞的目標讀者另有其人――那就是影星李紅。君石〈李紅戀愛史〉寫道：
在電影界出名的作曲家陳歌辛，愛上了她，其實她一顆芳心，何嘗不給多情的作曲家所俘虜呢？於是，熱戀數年，誰也不相信他倆沒有結果，當然因陳歌辛是有婦使君，而李紅是一個有思想受過教育的女郎，她為了她自己和她的所愛，毅然離開了陳歌辛獨個兒痛苦的活着。可是，他們底戀愛，已給紅導演陳鏗然抓着了，寫成一齣舞女故事的戲劇《彈性女兒》，而且拍成很賣座的電影，由是，李紅和陳歌辛的戀愛，便留存人間，作一件難忘的紀念。
水晶《流行歌曲滄桑記》論〈恨不相逢未嫁時〉一曲道：「這首歌的詞是陳歌辛寫的，還有傳說曲子也是陳歌辛寫的，當時，他怕太太曉得，所以對唱片公司當局咬咬耳朵……。這首歌詞作得特別好，因為陳歌辛、李紅當真在路上遇到，大家只是淡淡地點點頭，無限的甜蜜、辛酸、失望、苦痛……如果沒有真的感情，寫不出那麼好。」在水晶看來，這首作品的詞、曲甚至都可能是陳歌辛一手包辦的了。黃霑則他說這首歌「全詞淺白如口語，但境界高得很」，又說：「這首歌連格式都和一般的時代曲不同。姚先生屏棄了大家都喜歡的AABA四段體，樂句自由地蜿蜒，像一江碧水，穿山過石，轉千灣轉千灘，然後平和地溶入大海，了無蹤影，卻餘音繞樑地完結。」（〈恨不相逢未嫁時〉）誠然是推崇備至而毫無溢美。
李紅（1916-1995）其人，如今已知者甚少。她本名李可苒，又名李萱，祖籍廣東而生於北平，父親任職中國銀行經理。1936年，曹禺悲劇《雷雨》在南京公演，就讀金陵大學二年級的李紅在劇中飾演四鳳，引起社會注意。不久，李紅因父親早逝而輟學，加入上海藝華影業公司，隨即負責飾演電影《初戀》的女二號。此片的主題曲〈初戀女〉正由陳歌辛作曲，二人相識於此時，隨後展開戀愛。回觀1935年，年僅十七歲的金嬌麗嫁給陳歌辛，從此開始柴米油鹽醬醋茶的勞碌生活。陳歌辛要一如既往地從「書畫琴棋詩酒花」中尋找創作靈感，自然會近水樓台地展開對李紅的追求。但在兩年轟轟烈烈的戀情後，李紅的理智戰勝了感性。一如君石所言，李紅是主動提出分手的：「她的性格很高潔，不易和一般沒智識的女明星隨便和人海誓山盟，也不濫用愛情」。她慧劍斬情絲，顯然看出了這種婚外情不可能有好結果，不如早日抽身。當時李紅賃居兆豐別墅，與息影男演員余光（1910-1987）為鄰（巧合的是，余光正是在出演《彈性女兒》後改行從商的）。日子一久，兩人遂談婚論嫁，於1941年結縭。據今人記載：「在這中間曾經有個青年音樂家在報上發表〈桃紅李白〉寄情李紅，並將剪報寄給她。此時的李紅已然將心許以余光，態度冷淡，這就成了剃頭挑子一頭熱。不久此事不了了之。」這位「青年音樂家」自然就是陳歌辛。據1939年《青春電影》報導，李紅對陳歌辛的匿名文章無動於衷，並在分手時道：「我們的愛是永遠不會結合的，各自努力前程吧！」（參吳鳴〈余光追求李紅記〉（《影星專集》1941年第2期），內文有云：「音樂界有位很有地位的陳歌辛，曾經在報章上發表過一篇文章，寄情李紅，並將那張報紙剪寄給李紅，但李紅卻冷冷地，並沒有給他滿意的答覆。」） 她在接受訪問時還說：「無論何人，不應該娶一個女明星做妻子，或嫁給男明星作老婆。」因為她或他和異性接觸的機會太多了。真可謂肺腑之言。不過李紅的冷淡大概是裝出來的，是「為了她自己和她的所愛」。實際上，儘管她婚後美滿，但內心深處始終對陳歌辛念念不忘。水晶寫道：「李紅出嫁以後，在上海帶了女傭人買菜，遇見陳歌辛家裡女傭人也買菜，總要問：你家大少爺好不好，現在怎麼樣？有一個時期，李紅有錢，她講『陳歌辛要做點生意，我可以投資給他』。」足見李紅有情有義。但與陳歌辛的當斷不斷相比，李紅的決定無疑明智得多。
李紅本是知識女性，由於家庭變故而不得不面對現實、投入演藝圈，甚至在上海電影事業不景氣時一度咬緊牙關當舞女，靜待轉機，可知她的決斷力和責任感。據說上海淪陷時期，李紅、余光夫婦曾從事地下抗日工作，與重慶方面暗中聯繫。其後有人被捕招供，連累李紅夫婦，1944年5月被日本憲兵隊緝拿入獄。兩夫婦經受嚴刑拷打，嘗盡鐵窗之苦，卻並未交代任何資訊。直到翌年8月日本投降後，兩人才重獲自由。此時的陳歌辛如果得悉李紅的遭遇，不知作何感想？（1951年，李紅經過師資培訓後，分配到一所中學任教化學、英語，從此低調度日，直到七十歲退休。）
