【識港網訊】「援助交際」這個詞發源於日本。最初的概念，是有錢的老男人每月支付一定的金錢去包養年輕的女人；或者有錢的老婦人包養年輕的小伙子。後來，由於中學生和大學生的參與，「援助交際」的概念逐漸地變成了「包養學生」。

「援助交際」在日文中，也是這四個漢字，這個詞包含兩層含義，一是「援助」，這個「援助」，包括經濟上的援助以及精神與身體的慰藉；二是「交際」這兩個字，既有陪玩的意思，更有陪睡的意思，也就是「身體的交往」。

在日本，「援助交際」的歷史是很悠久的，最初只出現在有錢的政治家和企業家與藝伎之間的故事裡。過去，日本有錢人很喜歡晚上找藝伎陪喝酒，一來二去，這些男人與藝伎就有了微妙的關係。二十世紀七十年代著名的首相田中角榮，就與藝伎生了孩子，並堂而皇之地認祖歸宗，這名藝伎也就發展成了田中角榮的小妾。

我在這裡，首先要說明日本藝伎文化的一個重要準則，就是「賣藝不賣身」。你如果跑到京都去，找了一位藝伎陪你喝酒，然後塞給她一點錢，問她「你願不願意跟我去酒店？」這樣會被當作笑話。因為藝伎如果會跟客人跑，那她就不是藝伎，而是妓女。

所以，日本招藝伎陪喝酒，必須是向藝伎館的主人，也就是媽媽聯繫；媽媽根據客人的信譽和經濟能力做出一個判斷：該不該送自己家的女孩子去陪這樣的客人喝酒唱歌？也就是說，客人直接約藝伎出來陪喝酒是不可能發生的事，客人如果不是媽媽熟悉的人，不管你多有錢，也是會被拒絕的。

所以，藝伎館的遊戲規則，就類似於不是會員制的會員制俱樂部。

那麼，像田中角榮這樣的人物為甚麼最後會把藝伎搞到手呢？這個遊戲規則是這樣的：一旦客人看上了哪位藝伎，想包養她，就必須向藝伎館的媽媽提親，媽媽根據你的情況做出是否同意的判斷。如果她覺得你有地位、有信譽、有相當的經濟能力，她會同意，然後跟你談價錢。據說在二十世紀七十年代，京都一名藝伎一年的基本包養費是三千萬日元（約一百八十萬元人民幣），還不包括購買和服和胭脂粉以及日常開支所需要的費用，一般一年需要五千萬日元（約三百萬元人民幣），而當時我們中國人的基本月工資是三十元人民幣。

藝伎一旦被某位男人包養，就好像出嫁了一樣，在包養期間，必須忠心耿耿地服侍好自己的主人，而不能三心二意。

「包養藝伎」的事情，對於一般的日本工薪階層，是一種可望而不可即的「天方夜譚」般的故事。因此在過去，這種事情只是上流社會男人的遊戲，還沒成為一個普遍的社會問題。

真正意義上的「援助交際」行為，出現在二十世紀八十年代中後期。這個時期正是日本泡沫經濟最為鼎盛的時期，銀行的錢多得貸不出去，普通的公司白領和企業藍領也因為加班工資多得沒地方花，於是想到了找女人，也就是出現了「泡妞」的社會現象。

助推這種「泡妞」問題發展的社會基礎，是電話的普及。二十世紀八十年代，日本家家戶戶普及了電話，尤其是在城市裡，公用電話亭五十米一個，成為城市現代化的一大標誌。而電話亭裡貼滿了「介紹女朋友」的小廣告，讓男人們找到了一個直接聯繫女孩子的渠道。於是，「援助交際」行為開始在日本流行起來。那些與藝伎們沾不到邊的男人們，也終於找到了自己的天地。

最初的時候，參與「援助交際」的日本女性多數是公司小白領，或者是待在家裡沒事的家庭主婦。但是到後來，開始有學生，尤其是高中女生，甚至是初中女生開始參與。「援助交際」由「包養」發展到「散養」，最後發展到變相的賣淫。

最初報道高中女生參與「援助交際」問題的是日本的《朝日新聞》。一九九四年九月二十日，《朝日新聞》在晚報上報道了東京高中女生「找爸爸認乾女兒」，參與「援助交際」的社會問題。

當時日本社會高中女生的「援助交際」問題有多嚴重？ 一九九六年十月，東京都政府相關部門針對東京五千五百名女中學生所做的問卷調查結果顯示，高中女生回答「有過援助交際經歷」的比例為百分之四點四，而初中女生的比例為百分之三點八。另外，日本財團法人「亞洲女性和平國民基金會」在一九九七年十月，針對東京首都圈九百六十名女高中生所做的一個問卷調查結果也顯示，有百分之五的女孩子回答自己有過援助交際的行為。

那麼，「援助交際」問題到了現在這個階段，日本還存不存在？二〇一五年十月，聯合國人權委員會特使布基契奧在日本進行了一次調查後發表了一份報告，說日本有百分之十三的女中學生從事過援助交際，但日本政府馬上站出來說：這份報告是失實的，並因此向聯合國人權委員會提出了抗議。

事實上，現在日本的「援助交際」已經發生了很大的變化。首先是因為網絡的發達，使得日本出現了許多交際網站。尤其是LINE的普及，使得老男人尋找學生妹、老婦人尋找學生的渠道變得更為便捷和多樣化。LINE的主要功能還只停留在個人交流平台上，因此，LINE在日本有一個不好的名聲，那就是它是一個援助交際的工具。手機代替固定電話，使得援助交際變得更為隱秘，許多父母根本無法察覺自己的女兒在外面跟男人們混。

另外，日本社會也出現了年輕女孩子，包括高中女生反過來「找爸爸」的新的援助交際現象，這種現象，被稱為「逆向援助交際」。尤其是單親家庭中成長的女孩子，或是一個人遠離父母在大城市裡讀書生活的女孩子，更需要一位父親般的男人呵護她。所以，主動地尋找老男人做爸爸，而不需要一分錢的純情交際，成了日本社會的一個新問題。

《日本的底力》

出版社：香港中和出版有限公司

出版日期：2020年1月

原文鏈接：http://www.orangenews.hk/culture/system/2020/04/24/010147222.shtml