【識港網訊】我的印象中，一般日本人可分兩種截然不同的表情。

從電影可見，古裝片甚麼武士、浪人、老婦總是表情強烈，蹙眉切齒，呱呱大叫。另一種是平民，特別是時裝片，不論男女老幼，多見表情溫和、平淡，面對他們，幾乎要等上一兩分鐘，方見下一個表情。我在日本生活一年所見，發現原來表情平淡或沒表情，才是正格。接觸他們，從面上極難判斷他們內心狀態如何。

日本大地震，我從不同電視台（NHK、CNN、BBC、半島、中央台、東森、香港）攝錄下來的鏡頭中，再一次觀察日本人的表情特點。

不止今回，上一次阪神大地震，通過電視，已讓世界各地如親歷地看到日本人民的優質：冷靜、有序、堅強。今次更多全程跟進的鏡頭——不是經國家官方審查後的視點，令觀眾獲得日本人表情的更深印象。

香港電視觀眾應該看到一個訴說失去女兒的中年婦女訪問。稍留心就會見到她在面向鏡頭前一秒鐘的手部動作：她用手撥好頭髮。這不是作狀，而是平日訓練有素，端莊儀容見人的習慣。另一個青年，說到父母失去聯絡，自己心想必死了，但再想到父母，就有了求生勇氣。他斷斷續續說着，流淚卻沉實，一絲激動也沒有。

老年人在火堆前、女孩子逃生後，表情都平靜，好像沒發生甚麼事似的。有些人也有激動時刻，可並不會呼天搶地、椎胸頓足。他們從小的訓練，是該內斂、肢體動作緩慢、一切以不影響他人等等為應有禮數。誇張表情，不是沒有，小丑、青春女孩作狀才表現出來。

大難當前，最能考驗人性。日本人也有喜怒哀樂，生死關頭，怎無恐懼？但教育有效，見於表情。

____________

上文節選自《中學生文學精讀•小思》

《中學生文學精讀•小思》

出版社：三聯書店（香港）有限公司

出版日期：2019年11月

原文鏈接：http://www.orangenews.hk/culture/system/2020/04/21/010146821.shtml