【識港網訊】民間的龍文化發展，與中國農業生產有密切關係，農認為龍有好有惡，因為天氣有晴有災，所以社會下層的龍文化，認為對龍需要敬畏並存。農民既依賴龍降雨，又怕其帶來洪水，民間既依賴能呼風喚雨的龍，又敬畏龍威。中國的道教傳說，有法力道行的天師、真君還能召龍、驅龍，這些龍被稱為福生龍。

《酉陽雜俎·怪術》有載：雲安之地，江邊有十五處險灘。舟楫若不靠人拉縴，無法通過。瘦代天師翟乾祐念商旅之勞，結壇作法，召來群龍，共十四條，均化作老人。翟天師讓它們夷平險灘，以利舟行。群龍領命而去，一夜之間，風雷震擊，十四險灘都變成平潭，惟獨剩一處依舊如故。翟天師一看便知是一條龍昨日未到，於是再次登壇作法，嚴敕神吏召牠前來。三日之後，方有一女子來到，原來是一條雌龍，女子申辯說：「乘船過這條江的，都是富商大賈；給他們拉縴的，都是雲安的貧窮百姓，他們一向靠拉縴過活。倘若險灘沒了，舟船通行無阻，他們靠什麼吃穿呢？寧可要險灘以贍縴夫，不願利舟楫以安富商。」翟天師聽後，又召諸龍將一切恢復原樣。

當然龍也會帶來災害，那就是發洪施旱，稱為孽龍、惡龍、毒龍、歹龍、妖龍等。民間有不少傳說，講述龍作孽多端、危害一方，後被明君賢臣、英雄俊傑降服、斬殺。這反映了動物界和自然天象凶險無常，對人們的生活造成威脅的一面。對帶來災禍的龍，民眾持清理和淘汰的態度。

那麼，為什麼道教中操控降水的龍，會發展成有名有姓，分佈大江湖泊的龍王？成為社會下層龍文化的代表、保祐農民風調雨順的保護神？這跟唐朝開通商路，佛教東傳有關，佛教中的「龍」令中國龍文化的形象拓展了，演變為我們所稱的龍王。原先中國的龍沒有地域性，被奉為通達於天地之間，遨行於宇宙與法界的神物，受到各地各民族的普遍崇拜；漢朝後龍的形象基本已建立。而印度文化封龍為王，給龍造宮，印度龍的地方神特性較明顯，龍王的種類繁多，各水域都有龍王、龍宮，說明龍只不過是某一水域的主宰神。從以上差異來看，印度特色的龍文化，傳入了中土，豐富了中國的龍文化，特別是民間的龍崇拜。

佛教經由絲綢之路傳入中國，並與原有的龍文化融合，從而使中國的龍文化豐富多彩。學術界一般認為，漢哀帝元壽元年，大月氏王使臣伊存口授《浮圖經》，當為佛教傳入國內之始。據《史記·大宛列傳》載：

大宛西可二三千里，居嫣水北，其南則大夏，西則安息，北則康居，行國也。隨畜移徙，與匈奴同俗，控弦者可一二萬。故時彊，輕匈奴，及冒頓立，攻破月氏，至匈奴老上單于，殺月氏王，以其頭為飲器，始月氏居敦煌、祈連間，及為匈奴所敗，乃遠去遇宛，西擊大夏而臣之，遂都媯水北，為王庭其餘小眾，能去者，保南山羌，號小月氏。

大月氏原在甘肅敦煌、祁連山一帶遊牧。漢文帝時，為匈奴所迫，遷至今新疆伊黎河流域。約在公元前130年前後，越阿姆河，攻佔大夏，據有其國。因大夏當時已崇奉佛教，故亦改信佛教。漢武帝元朔元年，漢使張騫至其國。公元1世紀中葉，建貴霜王國。其後國力漸強，破安息，滅天竺等國，國勢鼎盛，佛教發達。

由於大月氏國與漢朝來往頻繁，他們在傳播佛教方面起到特殊的作用。由中國輸出並經過印度而納入佛教體系的龍王崇拜，如佛經中的天龍八部之「龍」，不過是普通的護法神，地位平平。隨着佛教的東傳又回饋到中國，在龍王信仰傳入之前，中國本土只有海神、水神、河神或河伯信仰。先秦時期的神仙家和早期道教，都不講龍王。佛教傳入中國之後經歷了一個中國化的過程。龍王信仰也一樣，自傳入中國之後，經過再創造，後來中國的龍王已不同於印度的，而成為中國化的龍王。在印度，龍王是佛的信徒、供養者或守護神，而中國因受道教和儒教的影響，龍王信仰也發生了種種變化。在道教的影響下，中國的龍王成為玉皇大帝的部下；在儒教的影響下，中國的龍王傳說強調仁、信、義，強調夫婦、弟兄、父女之情，並有善惡之分。此外，各地的龍王一般有姓、名和封號，這也是中國民間信仰所特有，所以民間才有各種不同的祭拜龍的風俗。可見印度佛教對中國龍形象是有影響的。

從漢晉到唐宋，龍的形象在演變過程中，明顯地受到佛教藝術的影響。如敦煌北魏壁畫上的龍，其動態是在奔騰，卻給人以一種安詳、寧靜的感覺，這種造型顯然來源於同時代佛教中的飛天。印度佛教中的獅子對中國龍形象的演變影響也很大。唐宋時期的龍吸收獅子的形象。頭圓而豐滿，腦後披蜃，鼻子也近似獅鼻。江西江寧南唐要升墓中壁畫上的龍，不但頭部像獅子，就連整個身體也有點近似於獅子。龍吸收獅子形象，主要是為了言其神威，增加牠的神通。龍珠也是佛教東傳以後才有的。加上佛教中有一種寶珠，又叫摩尼珠、如意珠。我國唐宋以後，龍戲珠的出現，都與佛教有着淵源關係。

____________

上文節選並改編自《中國龍文化研究：以澳門舞醉龍及其他個案為中心》

《中國龍文化研究：以澳門舞醉龍及其他個案為中心》

作者：鄭德華

出版社：三聯書店

出版時間：2019年12月

原文鏈接：http://www.orangenews.hk/culture/system/2020/04/16/010146276.shtml