移動版
在這裏認識香港



俄烏戰爭|俄藝術家退出威尼斯雙年展
來源:橙新聞    2022-03-02 22:12
第59屆威尼斯當代藝術雙年展主辦單位早前呼籲國際外交能找到力量,在盡可能短的時間內尋求共同的和平解決方案。

【識港網訊】俄烏戰事的反戰浪潮蔓延全球,藝文界亦十分關注。第59屆威尼斯當代藝術雙年展主辦單位早前呼籲國際外交能找到力量,在盡可能短的時間內尋求共同的和平解決方案。日前俄羅斯館直接宣布退出該展,策展人Raimundas Malašauskas道:「身為1989年蘇聯解體前居住於蘇聯的立陶宛人,鑑於俄羅斯對烏克蘭的入侵和轟炸,我無法繼續進行此展覽工作,這場戰爭在政治和情感等方面都使人難以忍受。」

威尼斯當代藝術雙年展擁有過百年歷史,與德國卡塞爾文獻展、巴西聖保羅雙年展並稱為「世界三大藝術展」,在藝術界有舉足輕重的地位。據外媒《ARTnews》報導,由於俄羅斯藝術家Kirill Savchenkov、Alexandra Sukhareva及策展人Raimundas Malašauskas無法認同俄羅斯入侵烏克蘭的暴力行為,因此不願代表俄羅斯參加2022威尼斯雙年展,公開宣布退出,意味俄羅斯館將缺席是次雙年展。

Kirill Savchenkov、Alexandra Sukhareva在社交平台發表公開聲明:「當百姓在砲火下死亡,當烏克蘭人藏匿於避難所,當俄羅斯抗議者遭到噤聲時,藝術就沒有容身之處。俄羅斯出生的我,不會在威尼斯雙年展的俄羅斯館展示作品。」策展人Raimundas Malašauskas亦表示,這場戰爭在政治和情感等方面都使人難以忍受。隨後,俄羅斯館在社交平台宣布:「俄羅斯館是藝術家、藝術和創造力的家園。從計劃的第一天開始,我們就與藝術家和策展人密切合作,並等待他們的獨立決定,我們也表示尊重和支持。Kirill Savchenkov、Alexandra Sukhareva以及Raimundas Malašauskas宣布將不參加第59屆威尼斯雙年展的俄羅斯館,因此,俄羅斯館將持續關閉。」

策展人Raimundas Malašauskas在社交平台撰文,指自己無法繼續進行展覽工作  圖:Raimundas Malašauskas@Instagram

對於俄羅斯館的決定,雙年展主辦單位認為是極具勇氣的行為。主辦單位在官網發表聲明,指已獲悉俄羅斯館策展人和藝術家辭去的決定,並且「對這崇高的勇氣行動表示完全聲援」。「這樣戲劇性的行動,極大地體現了烏克蘭全體人民的悲劇。雙年展是人們在藝術和文化相遇的地方,我們譴責所有使用暴力來阻止對話與和平的人。」

烏克蘭在威尼斯雙年展亦有一席之地,但該館舉辦與否仍懸而未決,策展人Lizaveta German、Maira Lanko 、 Borys Filonenko 與藝術家 Pavlo Makov 早前表示希望在今年舉辦展館,但由於入侵行為已經危及他們的生命,因此他們無法展開相關項目。

俄羅斯藝術家高調退出世界重大展覽之際,俄羅斯當地也有數千名藝術家甚至博物館聯署反戰請願書,並面臨被政府起訴「背叛國家」的法律危機。聖彼得堡街頭藝術博物館和車庫當代藝術博物館曾公開反對俄羅斯侵烏克蘭的行為,莫斯科藝術劇院也在自己的標誌上加上和平鴿圖案,表達反戰立場。車庫當代藝術博物館表示,他們將暫停館務工作直到這場政治悲劇停止為止,因為面對政治,藝術並無法置身事外。

世界知名的俄羅斯女高音歌手安娜.奈瑞貝科(Anna Netrebko)與普京交好,曾被普京譽為「俄羅斯的驕傲」,日前她也表明反對戰爭,並強調藝術家或公眾人物公開其政治觀點應該是一種選擇的自由。「我是一個俄羅斯人,我愛我的國家,但我在烏克蘭有很多朋友,痛苦和折磨讓我心碎。我希望這場戰爭能夠停止,人們能夠生活在和平之中。這就是我所希望和祈禱的。」奈瑞貝科現正身處維也納,擁有俄羅斯和奧地利雙重國籍。

雖然不少俄羅斯藝文工作者公開反戰立場,但有當地藝術家指出,他們難以用行動抗議目前正發生的事情。俄羅斯藝術團體Chto Delat成員Dmitry Vilensky說:「多數的俄羅斯當代藝術界人士都不支持俄羅斯政治、文化轉向保守的氛圍。直至今日,當然也不支持由普京所主導的烏克蘭軍事行動。但是,由於政府對公共領域與公眾人物言論的監控,人們除了自身可以主導的社群媒體之外,很難在其他地方,透過行動來公開表達異議。」自戰事爆發以來,俄羅斯多個城市出現反戰示威,截至兩天前已有近6,000人被捕。在當局的鐵腕手段下,俄羅斯藝文工作者只能用有限的方法表達對和平的訴求。

原文鏈接:https://www.orangenews.hk/artanddesign/1139599/

责任编辑:lily