【識港網訊】在《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》還沒上映之前，《千與千尋》一直穩居日本電影票房榜首，創下逾316.8億日圓收入紀錄，可以說是宮崎駿所有作品中知名度最高的一部。最近，一個對吉卜力迷具爆炸性的消息傳出，經典作品《千與千尋》將推出真人舞台劇！熟悉宮崎駿的都知道他對作品要求甚高，因此這麼多年來除了2018年同意讓《風之谷》以歌舞伎劇場形式演出之外，一直沒同意把自己的作品改編成商業化真人電影，這次《千與千尋》舞台劇可說是讓一眾影迷止止癮。

《千與千尋》講述年僅十歲的荻野千尋誤闖進神靈世界，為了回到現實世界而經歷重重考驗，最後千尋得以成長並與父母回到人間。電影獲得多個獎項，包括第52屆柏林影展金熊獎、第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫片等，深受國內外觀眾喜愛。

這次《千與千尋》舞台劇由《孤星淚》（Les Misérables）劇場總監及導演John Caird負責改編，John Caird表示自己是宮崎駿的忠實粉絲，二人在2017年會面後，他就不斷提出方案，希望能與偶像合作，最後落實《千與千尋》以舞台劇的方式重新登場，並預計明年2月至3月於日本各地巡迴公演。

除了作品本身值得期待，影迷也非常關心演員陣容。從官方公布的海報可見，舞台劇將有兩位女主角——日本女星橋本環奈和上白石萌音共同飾演女主角荻野千尋，讓人不禁好奇這樣的「雙女主角」設定將會如何詮釋故事呢？

在這裡先為大家介紹一下兩位女主角：今年22歲的橋本環奈有「千年一遇美少女」的稱號，她以天使般的臉孔走紅，在《我是大哥大！》、《銀魂劇場版》多部喜劇中展示搞笑真實的一面，反差魅力令她的人氣愈來愈高。另一位女主角上白石萌音今年23歲，在2016年替新海誠動畫電影《你的名字》女主角宮水三葉配音而打開知名度，2020年飾演《戀愛可以持續到天長地久》內科護理師佐倉七瀨，並以該劇榮獲第104回日劇學院賞最佳女主角獎項，演藝實力不容忽視。

宮崎駿這次之所以放心讓作品改編成真人版本，很大程度上是因為作品以舞台劇方式呈現。以往宮崎駿一直不同意讓充滿童趣和蘊藏人生哲理的動畫，變成商業化的作品或用來賺錢的工具，因此一直沒有把電影版權賣給荷里活。此外，這次合作是在舞台劇導演和吉卜力簽下「絕對忠實地呈現原作」合約的前提下進行，因此宮崎駿才放心把自己的「孩子」交給別人。

早前，吉卜力工作室製作人鈴木敏夫亦發聲明表示：「宮崎駿先生和吉卜力工作室的全體人員，還有我，都很喜歡這次導演John Caird改編的版本。由他來執導和改編，讓我們都很放心。」能令向來要求高的宮崎駿滿意的作品，肯定是一部出色的作品，就讓我們來期待一下這次《千與千尋》的舞台劇版本會帶來怎樣的驚喜吧！

原文鏈接：https://m.orangenews.hk/details?recommendId=1129836