移動版
在這裏認識香港



智賦非遺 和融亞太:「時代的輪廓」特別展覽啟幕
作者:蔡易成   來源:香港商報    2026-11-06 09:27
【識港網訊】科技賦能非遺賡續文脈,文明互鑒共繪亞太華章。2026年11月4日下午,智賦非遺·和融亞太——時代的輪廓:經典·傳承·共融特別展覽開幕。中國外文局副局長余應福、榮寶齋有限公司黨委書記趙東、深圳市委宣傳部副部長黃立敏、深圳市文聯二級巡視員金琇等出席,來自亞太地區多國的文藝、學術、媒體界代表以及青年代表100餘人參加開幕式。

【識港網訊】科技賦能非遺賡續文脈,文明互鑒共繪亞太華章。2026年11月4日下午,智賦非遺·和融亞太——時代的輪廓:經典·傳承·共融特別展覽開幕。中國外文局副局長余應福、榮寶齋有限公司黨委書記趙東、深圳市委宣傳部副部長黃立敏、深圳市文聯二級巡視員金琇等出席,來自亞太地區多國的文藝、學術、媒體界代表以及青年代表100餘人參加開幕式。

 開幕式以一場別開生面的人機同台演繹詠春拳表演拉開帷幕。詠春拳(葉問宗支)非遺傳承人董崇華與智元機器人同台演繹,傳統武術的氣韻風骨與人工智能的現代科技交相輝映,為本次「智賦非遺」的主題寫下直觀鮮活的開篇註腳。

 余應福在致辭中表示,在亞太經合組織第三十三次領導人非正式會議召開前夕,舉辦以「智賦非遺 和融亞太」為主題的特別展覽,對傳播亞太非遺文化、促進亞太文明交流互鑒具有重要意義。非遺是中華文明綿延傳承的生動見證,傳承非遺文化重在活態保護,貴在創新轉化,讓非遺技藝薪火相傳;文化傳承既靠守護也靠講述,要創新傳播表達,讓中國故事走向世界;亞太地區國情各異、文化多樣,要以文化增進理解、以傳播助力互信,為推動構建亞太命運共同體匯聚合力。

 金琇表示,此次特展兼具文化縱深和國際視野,她代表深圳市文聯向展覽開幕表示祝賀。她指出,展覽將非遺與數智技術結合,通過多語種傳播到國際社會的活化路徑,對深圳文藝事業發展帶來深刻啟示。文聯的工作,正是在城市精神現場與更廣闊的人文對話之間搭建橋梁。此次特展同址同期正舉辦「繁花競放——中國民間文藝山花獎獲獎作者作品展」、第十六屆廣東民間文藝精品展、深圳優秀民間工藝作品展,四大展覽交映生輝,助力深圳文藝工作者汲取文化養分,也讓亞太觀眾通過深圳,真切感知中國文化的當代活力。文聯願與各方一道,推動本次展覽所開啟的對話延續下去。

 趙東回顧了榮寶齋三百五十餘年堅守文化使命的歷程,此次特展,承載着榮寶齋對跨越數百年的文化積累如何進入當代對話、在文明互鑒中發揮建設性作用的思考,寄望展覽展現中華文化深厚底蘊、彰顯老字號文化擔當、搭建國際交流平台,讓非遺走出靜態展示,經由科技賦能和國際對話,成為活態傳承的文化橋梁。趙東在致辭中還介紹,榮寶齋已啟用北京總部與大灣區總部雙總部運營架構,將全產業鏈布局於大灣區,以香港為窗口、深圳為支點、廣州為根基,形成面向亞太、輻射海外的文化傳播與藝術交易網絡,履行文化央企的使命擔當。

 活動現場,《中國東盟報道》亞太經合組織中國年特別增刊發布。增刊緊扣「建設亞太共同體,促進共同繁榮」的主題,闡釋與探討APEC合作機制,生動講述深圳故事。其中《榮寶齋:用千塊木版讓古畫再生》特別報道,作為本次特別展覽活動的永久記錄,成為增刊一大特色亮點。

 發布儀式後,微紀錄片《非遺新語·木版水印技藝》舉行首映啟動儀式,余應福、黃立敏、金琇、趙東、楊建平共同登台啟動,現場播放紀錄片精彩片段。該片記錄榮寶齋木版水印技藝的勾描、刻版、印刷工序,呈現非遺融入當代生活的實踐。

 啟動儀式後,兩場高規格的圓桌會議對談接續展開,並以南太平洋島國留學生帶來的舞蹈表演暖場啟幕。

首場圓桌以「守藝·破圈——非遺的當代敘事與科技賦能」為題,榮寶齋大灣區設計部經理、「時代的輪廓」策展人鍾婼嫘,山東文化產業職業學院董事長李京平,音樂人韓鎧伊,舞蹈編導費翔,北京清研靈智科技有限公司副總經理、首席運營官劉謝慧,北京大學教授、管理學博士楊愛民等六位嘉賓,圍繞非遺跨界、職教傳承、AI音樂、舞台科技、數字化評估與生態文明等角度分享實踐經驗,共同探討非遺破圈發展路徑。

 第二場圓桌聚焦亞太青年「我讀中國」——跨文化閱讀與青年對話。聊城大學歷史文化與旅遊學院副院長倪鵬、柏年書局聯合創始人孫涵、暨南大學博茨瓦納籍博士生李吉達、廣東外語外貿大學俄羅斯籍學生萱菡、深圳大學俄羅斯籍研究生朱艾琳、深圳大學越南籍研究生祿氏英書等六位嘉賓,從典籍閱讀、城市書寫、漢字認知與跨文化體驗出發,從青年視角出發暢談多元語境下的中國敘事,搭建中外青年思想交流的紐帶。

 開幕式結束後,與會嘉賓移步榮寶齋(深圳)藝術空間、榮寶齋藝術生活空間參觀展覽及互動體驗區。榮寶齋木版水印中心高級技師文壯帶領觀眾印製西班牙文版《今日中國》(原《中國建設》)創刊號封面《和平》木版水印,莞香製作技藝國家級代表性傳承人黃歐與觀眾一起進行莞香品鑑,中國傳統插花傳承人孫可講解展廳內插花作品,深圳市古琴協會會長馬驍與深圳市竹笛學會副會長蔣正上演琴簫合奏,潮州工夫茶人、陳香白弟子陳銳彬攜女兒陳敏章為來賓演示潮州工夫茶二十一式。嘉賓沉浸式體驗體驗木版水印、茶香花雅集等項目,近距離觸摸傳統非遺的當代溫度。

责任编辑:zhangyz