【識港網訊】日本京都市的東福寺內，一間具數百年歷史、被譽為「日本現存最古老廁所」的「東司」，10月17日遭一名30歲男子開車誤撞，當場撞倒木製大門與樑柱，令古跡遭受嚴重損壞。

日本現存最古老廁所「東司」昨日被車誤撞，大門及樑柱受損

京都古文化保存協會一名30歲男性職員，昨日上午隨團隊前往東福寺考察，在他準備將車子停在「東司」旁邊時，誤把前進檔當成倒車檔，並用力踩下油門，令整輛車直接撞進「東司」，毀壞了大門及部分樑柱。他事後表示，當時自己正在尋找停車的地點，卻意外地打了倒車檔，才會導致事故發生。

東福寺的資料研究所所長石川登志雄對此表示非常震驚：「我聽到巨響後急忙趕到現場，看到竟然有一輛車闖入古蹟內部……以前從沒發生過這麼嚴重的事故，希望能夠早日完成東司的修復。」所幸事件沒有造成人命傷亡，目前寺方正著手重修。

東福寺「東司」全景

東福寺的「三門」被列為日本國寶

東福寺是京都市東山區本町有名的寺院，於1255年建成。轄內共有25座大小寺院，並收藏了鎌倉及室町時代的繪畫、鎌倉時代以後的文書及開山聖一國師自宋朝帶回的書卷等，重要文物多不可數。東福寺內的「東司」則建於15世紀，是日本最大且最古老的寺院廁所，於1902年被列入國家重要文化財產。

「東司」一名為禪院廁所的別稱，它南北寬35米、東西長14米，排列著大量大便用的深坑和小便用的淺坑，可供100人同時如廁，因此又被稱為「百雪隱」。據稱眾僧在如廁時仍須守戒律，如不許怒聲笑語、不准在門外催促，洗手、淨身等亦有指定的步驟，視之為修行的一部分。

據寺方資料，鎌倉時期有超過400位僧侶在東福寺生活。該寺曾提供不少肥料，滋養京都朝臣武士、平民百姓所享用的蔬菜，這些來自「東司」的肥料，不但是僧侶的日常修行，更是寺院的收入來源之一。

圖：京都府教育委員會、東福寺網站