當代年輕人對此有個精準的稱呼，叫「社會性死亡」，簡稱「社死」，你當下腳趾摳地面如火燒，滿腦子都想著要如何才能讓旁人忘記這個丟臉到極致的時刻：或許第二天改名換姓換個城市生活更好？在現實生活中，第二天你很可能會裝病不去上學，甚至因為心煩意亂而真的發燒，而在《熊抱青春記》裡的二次元世界中，做了一晚上噩夢的主角，醒來直接變成了一隻紅彤彤的大熊貓……

當然，在故事設定中，主人公變成熊貓這件事是來自祖先傳給接下來數輩人的「技能」，因而顯得更合情合理，但代入到每一位在青春期開始自我意識覺醒、同時糾結如何處理「在家裡做個乖乖聽話的孩子」和「開始變得叛逆，有了自己的愛好，想追星看演唱會和朋友玩」的孩子身上，這樣的「變身」又何嘗不是大家深有共鳴的事情？因此，比起港版譯名《熊抱青春記》，我更喜歡內地版《青春變形記》這個名字，而英文名《Turning Red》更是一語雙關：既是變成了紅色的大熊貓，「red」也有女性初潮的含義。

本片華裔導演石之予過往最令人印象深刻的短篇動畫是《包寶寶》，以擬人的小包子故事呈現華裔家庭沉重的母愛。在這次的《熊抱青春記》中，這樣的母親再次出現：她絕非什麼壞人，打心眼裡關愛自己的孩子，但卻忽略了孩子真正的想法和需求，表達愛的方式也令人窒息，完全顧及不到孩子在青春期時脆弱的自尊心：躲在樹後窺探孩子上課被同學指指點點，在眾人面前給孩子送衛生巾、衝去朋友的派對甚至演唱會來管教孩子……將自己代入到這樣的處境，實在頭皮發麻，但片中的溫柔之處在於，媽媽的可愛言行讓人很難真正對她產生抗拒，而媽媽與外婆的互動，更讓觀眾看到媽媽變成今時今日模樣的原因：她也是在要求「事事完美」、扼殺個性的環境中成長起來的啊。

而從我們的主角，變成紅熊貓的李美蓮的角度來看，成長意味著甚麼呢？青春期有多難，經歷過的人都知道，要面對身體、心理上的變化，在保守的華裔家庭更要安分守己壓抑慾望，但本片給出了一個更好的答案：在更明晰自己「想要甚麼」的同時，如何協調好和身邊的人——家人、朋友的關係，不卑不亢坦蕩地表達自我，其實也是成長必修課之一。當最後李美蓮和媽媽站在鏡面兩端，媽媽依然想要說服她的時候，她用自己的篤定和自信終於讓母親寬心，而最後得到自由的不僅是美蓮，兩輩人實現的是相互的救贖。

片中有不少非常可愛的細節：美蓮及朋友們追星時突變的日漫感水盈盈大眼睛，姨婆們拯救媽媽時摔掉封印的「美少女變身」，演唱會變成大型作法現場，偶像、朋友、觀眾、親屬齊唱的熱血，竹林中的中國風、而前作的包子也出現在了這部影片中，美蓮甚至和媽媽一起包起了包子……

不過雖說整體完成度不錯，筆者還是覺得略欠火候，一是和解來得多少有些輕易（現實中這樣的親子問題太難解決了），二是覺得在深度挖掘上，少了如《inside out》一般令人內心震顫的呈現，三是牽涉的元素和想要表達的東西太多太雜，反而削弱了打動人心的力量。但作為一部熱鬧歡騰的動畫仍是佳作，也很適合讓一些認為「束縛子女自由是為子女好」的家長透過這部作品認真反思。

隨著長大成人，不少人選擇遵循社會規範，把心中的那頭野獸「封印」，而美蓮決定留下那隻野獸，並且與牠和平共處，甚至巧妙地利用牠，讓自己的生活變得更精彩和豐富。你又會作出怎樣的選擇呢？

原文鏈接：https://www.orangenews.hk/film/1141259/