中國香港殘奧「五朝元老」余翠怡昨天出戰東京殘奧會女子重劍個人賽A級，雖然在小組賽和16強都順利晉級，但在8強以11：15不敵上屆金牌得主中國的榮靜，最終未能晉級準決賽，無緣爭奪獎牌。賽後，余翠怡坦言失望，未能在8強戰發揮早前安排的戰術，會盡快收拾心情，打好今天的女子重劍團體賽。港隊上屆里約殘奧曾在女重團體賽勇奪銀牌，港隊今力爭再創佳績。

余翠怡在小組賽以3勝1負晉級16強。來到16強，余翠怡對烏克蘭的娜塔莉亞，前者在小組賽曾以5：2擊敗對手，16強余翠怡再以15：10取勝，順利入8強。8強，余翠怡遇上里約殘奧3金得主榮靜，前者明顯受制於對手的壓力，導致戰術上未能發揮好，心態上也有些焦急，最終以11：15落敗，8強止步，無緣獎牌戰。另一港將吳舒婷則16強出局。

余翠怡坦言對結果感到失望，她表示，在小組賽時狀態不錯，但8強戰時在戰術上不太用到教練賽前準備的戰術，場上心態有些患得患失，沒有將戰術做出來。她遺憾在首次香港有電視直播殘奧時，自己未能晉級到獎牌戰，因為今次是很好的機會讓市民去認識殘奧，去支持香港運動員。

雖然對自己的表現感到失望，但余翠怡表示，需要盡快收拾心情備戰今天的女子重劍團體賽，她希望香港市民能夠繼續支持港隊的運動員。

余翠怡將於今早9時30分與吳舒婷和鍾婉萍一同出戰女子重劍團體賽小組賽，若順利過關斬將，將於今晚7時30分爭金。

王婷莛乒球小組賽兩連勝

東京殘奧會乒乓球賽事昨天繼續在東京體育館上演，香港的王婷莛及吳玫薈同時出戰女子TT11級小組賽第2場。17歲小將王婷莛再次展現出很好的狀態，以局數3：1擊敗上屆金牌得主烏克蘭的高絲米娜，取得小組賽兩連勝，吳玫薈則以0：3不敵俄羅斯選手艾連娜。

王婷莛昨狀態保持得很好，首局僅用6分鐘便以11：7先聲奪人。次局，王婷莛一直保持領先優勢以11：9再取一局。第3局，高絲米娜及時回勇，以11：8追回一局，但王婷莛在第4局沒有再讓對手得到翻盤的機會，以11：6再勝而贏下比賽。

兩位港將今續戰小組賽，王婷莛迎戰東道主球手古川佳奈美，吳玫薈則對波蘭的莉絲雅克。

原文鏈接：https://www.tkww.hk/a/202108/27/AP6128500de4b0c7e5bee96948.html