【識港網訊】2019年為香港粵劇界著名編劇家唐滌生（1917-1959）逝世60年。為紀念粵劇大師，桃花源粵劇工作舍將推出「唐滌生60+1@繼續創作」跨年系列（2019-2020），重塑唐氏經典《帝女花》及劇場演唱會《香夭‧生死相許蝴蝶夢》，並以原創粵劇《拜將臺》向其致敬。

粵劇史上最具影響力的編劇家

粵劇稱為「大戲」，是廣東地區流行的戲曲劇種之一。粵劇於2006年列入第一批國家級非遺代表性項目名錄，並於2009年列入聯合國教科文組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》。

縱觀粵劇發展，最廣為人識的編劇家非唐滌生莫屬。唐滌生原名唐康年，廣東省中山唐家灣人，他是著名粵劇演員薛覺先（1904-1956）太太唐雪卿的堂弟。1938年，唐滌生加入覺先聲劇團，期初負責抄寫工作，後來正式成爲編劇。

1949年開始，唐氏開始為芳艷芬、新馬師曾、陳錦棠、紅線女等著名粵劇演員編寫粵劇，1949年至1955年間，其產量甚至超過218齣，數量極多。唐滌生的創作擅於吸收前人粵劇劇本和古典文學的精粹，例如他為仙鳳鳴劇團編寫的《再世紅梅記》便取材自明代《紅梅記》，其叫好叫座的劇目《帝女花》亦取材自歷史故事。他的曲詞創作比前代典雅，在中國傳統戲曲的音樂基調上，亦擅於再創造旋律以配合唱詞的特點，唐氏的創作，遊走於傳統與創新之間。

唐滌生一生致力推廣粵劇，在繁重的編劇工作下，其健康在1950年代後期屢走下坡。1959年9月15日，唐氏因心臟病發而去世，享年42歲。大師已逝，但他留給後世的劇作，即使在今日仍經常上演，如《帝女花》、《紫釵記》、《白兔會》及《六月雪》等，已是香港粵劇的核心劇目。

唐滌生60+1@繼續創作

為致敬一代宗師唐滌生，香港桃花源粵劇工作舍於2019至2020年推出「唐滌生60+1@繼續創作」跨年系列，以三齣作品探討其創作精神。劇場演唱會《香夭‧生死相許蝴蝶夢》於2014年首演，文本傳承了唐滌生的多齣經典作品，經過剪輯丶重置，以蒙太奇的手法天馬行空、自由創作，大膽回應21世紀的世界，同時又返回自我的探索。觀眾可透過浪漫的當代新形式劇場演唱會與唐滌生的文字世界神交，從過去的劇作探尋現代想像空間。

《重塑經典《帝女花》》則以唐滌生名作《帝女花》為本。故事發生在1644年的順天府（北京），長平公主淒艷的故事以亂世為背景：一個城市毀滅了，卻沒有成全她。改朝換代後，她與駙馬周世顯恍如隔世，縱使重逢也不便相認。但是使命感促使她忍痛還朝，達成未了心願之際，與駙馬雙雙自殺殉國。「粵劇中大概找不出第二個像《帝女花》的例子：連不諳戲曲的都會唱它的主題曲，成為一個時代某區域普及文代的代表。」

原創粵劇《拜將臺》為第五度公演，劇團相信向唐滌生最深的致敬是繼續創作，因此此劇原是為了跨越數年（2006-2011）的活動「後唐滌生劇作50周年紀念」中的「最終回‧創作時代」而創作。故事發生在公元前196年的長安（西安）。「永遠怕被人取代」——中國社會累代糾纏的深層恐懼，貫穿了「戰神」韓信死前24小時的故事。他被譽為「國士無雙」，大敗楚霸王，助劉邦開一朝盛世，然而功高蓋主，他縱無謀位之心，不無奪權之力，其殞落的命運早已註定。

三齣劇目門票現已公開發售，套票優惠請參閱售票網art-mate。

原創粵劇《拜將臺》（第五度公演）

地點：香港大會堂音樂廳

日期：2019年9月13日至14日（19:30開始）；2019年9月15日（14:30開始）

票價：HKD 420, 350, 280, 180

重塑經典《帝女花》

地點：西九戲曲中心大劇院

日期：2020年3月19日至3月29日、4月1日至5日（19:30開始）；2020年4月4日至5日（14:30開始）

票價：HKD 600, 480, 380, 280, 180

劇場演唱會《香夭‧生死相許蝴蝶夢》（第三度公演）

地點：西九戲曲中心大劇院

日期：2020年3月21日至22日、3月28日至29日（14:30開始）；2020年3月30日至3月31日（19:30開始）

票價：HKD 480, 380, 280, 180

購票網站：https://www.art-mate.net

桃花源粵劇工作舍：https://www.utopia.org.hk

*節目詳情按購票網站及官網為準

原文鏈接：http://www.orangenews.hk/culture/system/2019/08/20/010124324.shtml