【識港網訊】由任白慈善基金支持的西九演藝第七屆「小劇場戲曲節」將於10月3至24日在西九文化區戲曲中心舉行，呈獻一系列不同流派和風格的小劇場戲曲實驗作品。除了本地製作的小劇場粵劇作品——《霸王別姬》（新編）、《文廣探谷》及《奉天承運》，今屆特別呈獻兩個內地劇團於境外首演的作品——重慶市川劇院呈獻的小劇場川劇《霸王別姬》及上海崑劇團呈獻的小劇場崑劇《草橋驚夢》，讓觀眾一睹來自不同地域、極具創意的小劇場戲曲演出。

傳統川劇聯乘香港創意 亮眼新作川劇《霸王別姬》香港面世

重慶市川劇院受小劇場粵劇《霸王別姬》啟發，特邀原劇創作團隊首度聯手，策劃及共同創作小劇場川劇版本《霸王別姬》，並於本屆香港小劇場戲曲節2024作世界首演。

新作同樣取材自霸王和虞姬末路訣別的經典悲劇，除了刻畫有血有肉的霸王與虞姬，更特別加入同袍之情、主僕之義等元素，感情層次同樣豐富。新版本取川劇「悲劇喜演」的獨特戲曲特色，悲壯情節中適當加入丑角插科打諢，再糅合現代劇場元素改篇而成。此次合作亦是西九文化區於今年三月主辦國際文化高峰論壇期間、與世界各地頂尖文藝機構所簽定的眾多合作意向書的階段性成果之一。

重慶市川劇院：小劇場川劇《霸王別姬》

日期：2024年10月11至12日（星期五至六）

時間：下午2時30分

地點：西九文化區戲曲中心排演室1

當代實驗新作《草橋驚夢》 獨腳演繹蕩氣回腸愛情經典

由上海崑劇團呈獻的實驗崑劇《草橋驚夢》由國家一級演員黎安獨腳擔綱，以當代實驗手法演繹元雜劇《西廂記》的愛情經典。黎安一人演盡張生與崔鶯鶯的哀怨纏綿，夢裡夢外情緒起伏，唱腔轉換如行雲流水，緊扣觀眾的心弦。音樂部分同樣別出心裁，既保留傳統崑曲味道，同時糅合現代表演元素，樂隊伴奏之餘加入對答和吟唱，化成不同角色與黎安互動，為崑劇表演的新嘗試。本節目亦為上海戲曲藝術中心推薦劇目。

上海崑劇團：小劇場崑劇《草橋驚夢》

日期：2024年10月3至4日

時間：晚上7時30分

地點：西九文化區戲曲中心排演室1