【識港網訊】立法會7月10日三讀通過《2024年成文法（雜項規定）條例草案》，包括作出法律適應化修改，取代法例中不合本港憲制地位的提述，如「女皇陛下」、「總督」、「立法局」等字眼。草案委員會主席梁美芬指，法例上有許多與殖民地息息相關的字眼，如同洗腦，容易令到一般人、年輕人誤解，指現時需「急起直追」，希望律政司及政府各部門「快馬加鞭」進行後續修訂。

梁美芬表示，法例上經常看到和殖民地息息相關的字眼，如女皇陛下、皇室、忠於英國政府、效忠等等，形容相關用語如同洗腦，很容易令到一般人、年輕人誤解，以為香港還有多方面未完全回歸祖國，甚至形成長期記憶，對「一國兩制」產生誤解。

梁美芬指，2019年時有人提出「港獨」，有些人拿著米字旗，又說自己還是「效忠英皇」，究其原因是經常接觸相關法例用語，受潛移默化影響。她說，審議過程中，發現有條例指香港在1989年是某國際條約成員，但本港已不再引用相關條例，認為35年後才作出修訂，令公眾很難接受。她認為今次修訂只是開始，只涉非常少部分，希望律政司和政府各部門快馬加鞭，令法律用語在不同條文中符合《基本法》和《中國憲法》，期望各局就整體法律提供修訂次數。

梁美芬形容，現時需要「急起直追」，指本港回歸後，很多法律條文形容到內地，仍使用「大陸」，但「大陸」一詞有機會涉及「兩岸」問題，認為相關問題應及早研究。

張國鈞：特區政府會持續修改條文

署理律政司司長張國鈞表示，正如他在今年五月向立法會動議二讀時指出，《條例草案》旨在就不同範疇的法例提出一些大致上屬於技術性和無爭議的輕微修訂，以更新或進一步完善相關法例。這是特區政府一直為整理和優化香港法例而持續進行的一項工作，亦藉此機會對一些不切合香港特別行政區憲制地位的提述在多條條例，作出簡單直接的適應化修改，並以綜合方式廢除若干條例中的過時條文或提述。特區政府會繼續努力，持續為其他尚待修改的條文作出適應化修改或作出更新。

原文鏈接：https://www.orangenews.hk/hongkong/1230275/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E4%BF%AE%E4%BE%8B%E5%88%AA%E6%AE%96%E6%B0%91%E8%89%B2%E5%BD%A9%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%AD%97%E7%9C%BC-%E6%A2%81%E7%BE%8E%E8%8A%AC-%E5%90%84%E9%83%A8%E9%96%80%E6%87%89%E5%8A%A0%E5%BF%AB%E6%AD%A5%E4%BC%90.shtml