移動版
在這裏認識香港



給外國友人一個家 | 世界在深圳 ⑩
2023-12-06 16:44

外國人在深圳是怎樣創業生活的?他們眼中的深圳又是怎樣?《世界在深圳》將與你分享外國友人的深圳故事。

How do expatriates live their life and start a business in Shenzhen? What is Shenzhen like in their eyes? 「The World in Shenzhen」 will share with you their Shenzhen stories.

本集講述羅馬尼亞志願者薩瓦·托莫伊阿加(Sava Tomoiaga)幫外國人找「組織」的親身體驗。她算是「老深圳」了,1998年就來到這裏,見證了從「世界工廠」到「國際化都市」的轉變歷程。她現任深圳國際婦女協會(SWIC)會長,就是要幫那些遠離家鄉的人找到家的感覺。她說,「在這裏,平均每五位市民里,就有一位是志願者」。

This episode will tell the story of Romanian volunteer Sava Tomoiaga who helps newly arrived expats get oriented to local life in Shenzhen.Having lived in Shenzhen since 1998,Sava considers herself an 「old Shenzhener」 who has witnessed the city’s transformation from a 「world factory」 to an 「international metropolis」 over the years.She is now president of the Shenzhen Women’s International Center (SWIC),a nongovernmental organization that offers to help newly arrived expats assimilate into local life in the city.She says, 「There is one volunteer out of every five residents here.」

责任编辑:limy