【識港網訊】上世紀初綻放影劇光輝的太平戲院，日夜歌舞昇平，在石塘咀聲名鵲起。它是華人重要的娛樂場所，上演過齣齣名劇，也見證了二十世紀香港的文化與歷史變遷。太平戲院於1981年結業後，第三代院主源碧福把多年來悉心保存的文物贈予四間博物館，當中香港電影資料館接收了多件珍貴文物。適逢電影資料館20週年館慶，這些藏品現於「故紙堆中覓『太平』盛世」亮相，與公眾重溫老戲院的營運歷史。

香港開埠初期，中環、西環的娛樂事業漸趨蓬勃。1904年，太平戲院在西環皇后大道西與德輔道西之間落成，樓高3層，設有1000多個座位，是二十世紀初香港規模最大的戲院之一。太平戲院除了提供一般戲院的椅位和板位外，更設較舒適的「貴妃床位」和「對號位」，令其他戲院爭相仿效。在著名電影《胭脂扣》中，便有一節提及已成鬼魂的如花重回人間，在石塘咀回憶起當年的生活，包括她最愛去的太平戲院：

「是——」她顧左右而言他，「附近不是有太平戲院嗎？」

「哦，太平，早拆了。現在是個地盤。隔壁起了一個大大的商場。」

見她迷惑，便問：「大概你很久沒到過那區了吧？」

「很久了。」

……

「我看的是大戲。太平戲院開演名班，我們一群姐妹於大堂中座。共佔十張貴妃床，每張床四個座位，票價最高十二元。」她開始得意地敘述，完全沒有留神我的反應。

她繼續：「那時演《背解紅羅》、《牡丹亭》、《陳世美》……」

1在電影《胭脂扣》中，如花日常的娛樂便是與姐妹去太平戲院看戲當年的太平戲院不但推出特別座，更於大戲演出前後，放映外國影畫默片吸引觀眾，經營手法創新，戲院甚至禮聘京劇名師梅蘭芳演出一個月，風靡萬千戲迷。1932年，太平戲院重建，其後邀來名伶馬師曾組成「太平劇團」，為戲院編演了不少名劇，風頭一時無兩。此外，戲院還添置了可放映中西電影的有聲放映機，《蝴蝶夫人》、《璇宮艷史》、《泰山》和《白金龍》等名片便曾在院內上映，為觀眾提供粵劇以外的另一種娛樂。

不過，隨著粵劇於1960年代末陷入低潮，加上電視普及、戲院業競爭激烈等因素，太平戲院最終於 1981 年停業，最後一部放映的影片為《摩登保鑣》。戲院拆卸後，改建為現時的華明中心。

太平戲院的東主為源杏翹，他於1907年開始經營戲院，1930年代起把業務交由兒子源詹勳打理。1981年太平戲院結業後，源詹勳的女兒源碧福一直悉心保存戲院及其家族業務的文物，其後決定將二十多年的收藏捐贈予公共博物館保存。

據康文署資料，太平戲院文物涵蓋範圍寬廣，歷時久遠，數量龐大而且完整，對研究本地戲院史提供了豐富的資料。在日治時期，太平戲院曾被日軍徵用為倉庫，有關文物對研究日治時期的香港歷史亦有一定意義。

是次香港電影資料館將展出依據太平戲院1903年的建築圖則重塑的立體模型，以及由第三代院主源碧福捐贈的百多件紙本藏品，包括戲院20世紀初的建築圖則、電影放映的收支表和分帳文件，歷代戲院院主與各界名人的書信等。現場亦會播放由源碧福帶領觀眾一同重遊太平戲院舊址的影片。有興趣的公眾，可於即日至10月17日到香港電影資料館展覽廳參觀，展覽免費入場，另設座談會，按此了解詳情。

故紙堆中覓「太平」盛世

展期：2021年5月28日至10月17日

時間：10:00-20:00（星期一、三至日）；星期二休館（公眾假期除外）

地點：香港西灣河鯉景道50號香港電影資料館

相關座談會

1)太平文字：從文物看書寫藝術

日期：6月27日

時間：14:30

講者：何思穎

2)從建築看太平戲院

日期：7月18日

時間：14:30

講者：葉泳詩

3)太平戲院與社群：公共事務與個人回憶

日期：9月26日

時間：14:30

講者：丁穎茵、楊秀卓

圖：香港電影資料館、Wikimedia Commons、豆瓣

原文鏈接：https://m.orangenews.hk/details?recommendId=1114584