【識港網訊】很多人對高橋陽一經典作《足球小將》作過無數批評:人物比例過長、一場比賽橫誇時間太久、故事千遍一律等等。這些批評筆者絕對認同,甚至還可以提出更多缺點,但當知道高橋老師決定告別漫畫雜誌,還是感到時代巨輪的無情輾壓。
年屆六十三的高橋陽一於今年1月宣佈,由於年紀漸大,體力不足以應付漫畫周刊的工作量,決定「引退」。是的,周刊漫畫家的工作根本「收買人命」,即使不提從80年代起就活躍於漫畫界的高橋陽一,就連90年代晚期才成名的《ONE PIECE》作者尾田榮一郎到近年也開始頻繁休刊。高橋陽一從1981年開始連載《足球小將》,至今已經超過四十年,「引退」還屬正常。不過為何筆者說他是「引退」呢?因為高橋陽一只是不再於漫畫雜誌上連載作品,他依然繼續編繪《足球小將》,並轉為以鉛筆草圖模式,在全新的《足球小將WORLD》上連載,目前的作品《Rising Sun》將以「FINALS」形式,把最新話在《足球小將WORLD》刊出。
以後《足球小將》以這種方式繪畫,你接受嗎?(圖片截自《Captain Tsubasa World》)
《足球小將》是與筆者共同成長的作品(筆者身高除外),自懂事起,在電視上看着那跑不完的球場、瘋狂旋轉卻久久不到龍門前的皮球,還有和家人上茶樓飲茶時看過漫畫後模仿翅偉和小志強的古怪射門姿勢,再到自己有能力買翻版和授權版本漫畫,而只要有正版漫畫在港出版發售,筆者都會購買。對於《足球小將》,筆者有着非常獨特的感情,儘管此作發展至今有許多值得批評之處,《足球小將》仍然是筆者最愛漫畫Top 5之一。
以高橋陽一的江湖地位,即使決定不在實體雜誌連載,集英社還是要有方法「安置」高橋老師(圖片截自《Captain Tsubasa World》)
高橋陽一的厲害之處在於本身不懂足球,而在他開始連載《足球小將》之時,日本足球也只屬亞洲二流水平,卻能夠透過這部作品創造出傳世經典,以「要為日本奪得世界盃」這個夢想,燃點起日本足球之火。如果按上一篇文章提到的,尾田榮一郎指鳥山明令「看漫畫的人都會被當是傻瓜」這刻板印象帶來了改變,那麼高橋陽一就是為日本足球帶來了未來。我們都知道,著名日本足球員中田英壽,甚至「西班牙王子」費蘭度.托利斯,都曾經表示自己是受到《足球小將》影響而希望成為足球員的。不僅如此,在《足球小將》發表三十五周年之際,不少創作足球漫畫的漫畫家皆不約而同表示,非常感謝高橋老師的啟蒙,令他們踏上「足球漫畫之路」。高橋陽一絕對是殿堂級漫畫家。
儘管我們都批評目前《足球小將》的文本落伍,是的,當翅偉的隊友依然是利華爾(李華度)、蘭迪奧斯(哥迪奧拿),巴西隊超齡球員還有拿鄧加(鄧加),西班牙門將是卡琉西亞斯(卡斯拿斯),阿根廷的巴隆(華朗)和西蒙雷(施蒙尼)等等全部皆已退役,部分更成了名帥,漫畫內容脫節程度可想而知。但是,《足球小將》卻可以讓我們見證世界足球的變化。按漫畫的情節,一開始巴西是足球王國,是最強勁的國家隊代表,及後取而代之的是歐洲最強——德國(當時還是西德,當真是時代的眼淚),在《Rising Sun》中以帝國名之。漫畫中的日本隊雖然始終以巴西隊為終極對手,但在作品連載時,哪些球隊於當時世界球壇表現活躍,都會在作品裡有所反映。目前(其實是指十年前)作品中的世界最強是西班牙,所以在馬德里奧運會比賽中,西班牙成為橫空出世的強隊。而在筆者執筆之時,翅偉正在與西班牙的「惡魔」米迦勒對戰。不過,西班牙的最強年代已經完結了,這就是《足球小將》的「時差」。
從文本來說,《足球小將》也許不足為道,但它所引發的卻是巨大的浪潮,不少漫畫作品都有若干的真人化、具現化,這部經典的真人化可算是極限的級數:在2019年,高橋陽一改組了一支球隊,就以翅偉出身的靜岡縣南葛市作為基地,並將球隊命名為「南葛SC」,他本人擔任球會主席,而這支小球隊目前處於日本第五級聯賽。這樣的一支球隊,雖然只屬第五級聯賽的隊伍,卻受到大眾關注,這情況是很少見的,從中也印證了《足球小將》的地位。
高橋陽一從漫畫雜誌中引退,改為於網上以草圖連載,這種轉變會不會成功?連高橋陽一自己也沒有答案。身為《足球小將》的資深讀者,筆者認為這次冒險不易成功,但希望《Rising Sun》有始有終,日本隊可以將西班牙隊和巴西隊打敗,並奪得奧運冠軍,否則時間一長,恐怕連這輯故事也無法完成。