【識港網訊】一粒毫不起眼的鈕扣，一枚價值僅幾元的別針，只有數公分長的珠子，竟然成為登上藝術博物館的展覽作品？近日有商場舉辦別樹一格的藝術展覽，由韓國獨立藝術家Ran Hwang用平凡的鈕扣、珠子、別針、水晶等衣服素材，以手工逐一敲進木板之內，做成非凡瑰麗的作品。其「鈕藝」創作不但令她蜚聲海外，更因而「扭開」了多年來的心結。

Ran出生於韓國，自紐約市視覺藝術學院畢業。除了喜歡裝置藝術，她也喜歡時裝。在紐約的時候，她發現了當地有很多跳蚤市場，在那些小檔攤中接觸到很多看似殘舊的鈕扣、珠子等，不少更有上百年歷史，見了很是喜歡，便一點一點的收集起來。日子久了，藏品愈來愈豐富，便開始了「鈕藝」創作。

不過，有一點她沒想過，就是自己隱藏了一個心結。她跟父親一樣，都是出色的藝術家；但是爸爸的成就卻讓她倍感壓力，甚至因此患上情緒病。後來，她慢慢從鈕藝創作的過程中，發現把材料逐一敲進木材的聲音，就像寺廟僧人敲擊木魚。而且，要小心拿着鎚子把物料打進木材，需要高度的專注力才能準確地完成作品。創作過程逐漸成為了她的冥想天地，讓她重拾心靈上的平靜，逐漸走出情緒困境。

Ran Hwang在接受訪問時表示：「從小，我的父母會帶我到寺廟參拜，所以我一向喜歡廟宇那份祥和靈秀，廟宇一直是我創作的靈感泉源。」除此之外，Ran也在旅行經歷中得到啟發，獲得更多創作的意念。Ran是次於香港展覽的作品包括多幅以治癒為名的作品，讓人感覺無比平靜。她表示：「我自己從藝術創作中得到療癒效果，希望觀眾也能藉欣賞作品而感到平和。」

談到她的創作歷程，可曾遇上什麼困難？Ran 坦言：「最艱辛是20年前的時候，那時經濟不充裕，沒有足夠資源購買材料，加上裝置藝術需要尋找大型的戶外地方作展覽，實行起來困難重重。」後來Ran嘗試改變創作方式，令展覽可以在室內場地進行，減省材料開支，毋須再受場地限制，令創作過程輕鬆得多。

是次東港城展覽中包括9件Ran首次在香港展出的鈕藝作品，大部分以「花」為主題，其中更有為香港展覽而創作的《一帆風順》。

原文鏈接：https://mp.weixin.qq.com/s/neMGK6wNgY7-MsITI8RXCw