【識港網訊】今年正值中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年，在此承前啟後的重要節點，香港多個教育相關機構聯合編制並正式發布《抗日戰爭十四年》中英雙語對照抗戰歷史漫畫教材，以高小、初中學生為主要讀者群，供全港學校、家長及青少年免費開放下載。教材「以漫畫破圈、以雙語搭橋」的方式，填補本地中英對照抗戰教材的空白，期望引導新一代銘記歷史，珍視和平，同時傳遞「自立自強方守家園」的時代啟示。

該雙語抗戰漫畫教材由全國人大常委會香港基本法委員會委員、立法會議員李浩然牽頭，學友社、基本法基金會及價值觀教育推廣中心聯手編制，因應傳統以文字為主的教材，較難引發生活在和平年代學生的情感共鳴，《抗日戰爭十四年》捨棄嚴肅的史書體例，採用色彩鮮明、場景生動的漫畫形式，重現盧溝橋事變、武漢會戰、日本投降等重要史實，協助學生具象化理解，拉近與歷史的心理距離。

對應香港「兩文三語」教育體系，讓非華語學生亦應理解歷史細節，並鼓勵更多人嘗試以英文掌握歷史，是次教材以中英對照呈現，方便不同語言背景學生同步學習。

校長：閱讀中自然連結國民教育

教材早前並邀請多所學校試用，其中獲今年行政長官卓越教學獎（價值觀教育）的路德會聖十架學校，校長王淑芬表示，通過看英語漫畫認識中國抗戰歷史，可讓學生在閱讀中自然連結國民教育，提升興趣並理解保家衛國的重要性。

亦有試用學校指，教材有效推動學生主動接觸抗戰歷史，尤其有利非華語學生直接掌握史實，減少翻譯成本，專注於歷史思辨。

議員：堅信並教導孩子包容可貴

李浩然強調，出版教材不在延續或激化往昔仇恨，「我們堅信並會教導孩子包容的可貴，希望他們能夠懂得寬恕別人。」

他強調，真正的原諒在於以誠實與反省為基礎的歷史教育，唯有錯誤一方承認並負起責任，才能讓歷史翻篇，讓和平真正開始；惟時至今日，日本政府仍未就侵華暴行正式道歉，部分政治人物甚至否認南京大屠殺等暴行的存在，不斷篡改歷史教材、修改和平憲法、增加軍費、輸出武器。

他期望透過是次教材還原事實，成為下一代認識歷史的一扇門，「讓他們從中學會尊重、珍惜和平，勇敢面對世界上的不公與挑戰」，同時明白到今天和平生活來之不易，學習為人類的和平、公義作出貢獻。

教材現已於學友社及基本法基金會網站免費提供電子版下載。編制團隊歡迎全港中小學、家長與關心抗戰歷史的公眾取用，共同推動抗戰歷史教育在香港普及。

學生「與抗日戰士AI對話」 教育局：拉近與歷史距離

抗戰勝利80周年，香港學校持續以創新方式開展抗戰相關的教育。特區政府教育局副局長施俊輝昨日到訪九龍真光中學，了解該校如何運用人工智能（AI）推動抗戰歷史教育。他指出，該校學生前日收看在北京舉行的閱兵活動，記憶猶新下再藉昨日的課堂配合延伸學習，有助加深對抗戰歷史的認識並鞏固所學。

隨着數字教育及AI應用發展，施俊輝昨日在社交平台提到，適逢抗戰勝利80周年，局方開展「AI抗戰志士」到校巡展，為中學提供「與抗日戰士AI對話」互動一體機、專題展板及學習小冊子，支援課堂學與教。

他表示，在昨日九龍真光的中史科課堂中，學生透過互動裝置與三位虛擬抗戰老兵（陳炳靖、林珍、黃光漢）進行對話，並與同儕分享學習體會；其後朗讀抗日將領謝晉元及抗日烈士趙一曼的家書，並撰寫「給抗戰志士的一封信」，表達對先烈的敬意。

施俊輝說，教學活動兼顧知識與情感培育，從與學生交流中，感受到同學對先烈的由衷敬意及對國家歷史的深厚情感。他認為，學校把人工智能融入教學，結合具人文關懷的活動，讓學生與「抗戰志士」近距離「對話」，有效拉近學生與歷史的距離，提供不一樣的學習體驗。