【識港網訊】為慶祝L’ÉCOLE珠寶藝術學院亞太區分校成立五周年，L’ÉCOLE珠寶藝術學院正於K11MUSEA 5樓舉行全新展覽「赤銅：從武⼠裝飾到珠寶」，為全港首個專門介紹赤銅（shakudō）及工藝的展覽。L’ÉCOLE 珠寶藝術學院希望展覽能帶領公眾探索這種常見於傳統日本武士刀裝飾配件的材質，製作技術、各種用途及迷人歷史。這次展覽共展出36件珠寶作品，這些珠寶之上點綴著鑲嵌了金、銀和銅的赤銅裝飾物，勾勒出日本江戶時代的場景。

在展覽中，觀眾可以了解到赤銅的技術特性：赤銅這種合金由94%的銅和4%的金組成，因此呈現紅色色調。為賦予材質黑色光澤，工匠們先用木炭去脂並打磨赤銅，再將其浸泡於化學溶液中。自12世紀以來，武士刀上的彩漆便由赤銅取代，這門技藝如今說得上是爐火純青。

那麼赤銅如何由武士刀裝具改裝成珠寶？故事源於一個政治事件：自1853年起，因美國海軍准將馬休·佩里的黑船的來航，日本被迫開啟與美國的貿易。隨著封建制度的廢除，國家的現代化令武士階級消亡，並於1876年實行禁止佩刀的法令。鍛匠失去了主要顧客，在明治政府提倡傳統工藝的政策下，他們調整製作技術，以迎合歐洲人的品味，並開始以赤銅製作一些小部件。西方的珠寶商發現了日本工匠豐富多樣的技巧，能夠以金、銅和銀呈現鮮豔色彩。他們在追求變革的過程中，巧妙地將這些赤銅作品融入歐洲場景之中，取代了浮雕和琺瑯工藝。

是次展覽呈獻的珠寶作品均製作於1860年到1880年間，體現了歐洲美學與日本工藝的完美結合，描繪出西方視角下神秘、優雅的亞洲文化。這些赤銅作品嵌入了細微場景，技驚四座，蘊藏令人意想不到的精妙細節。參觀者可以透過放大鏡細味漁船、野生蘆葦和擬人動物等微小的細節。這些微型作品中的畫面也記錄了日本傳統社會的終結。

展覽的三大主題均展出了豐富的借展展品。其中不僅有來自香港兩依藏博物館的武士刀、來自中國私人珍藏的刀具，還有來自法國私人珍藏的海報和繪畫。這些華麗雅緻的展品闡述了19世紀「日本主義」的盛行，反映出19世紀末歐洲人對所有日本事物的迷醉。

「赤銅：從武士裝飾到珠寶」展覽

日期及時間：

即日起至2025年4月13日

下午1時至晚上7時（特別閉展時間除外）

地點：香港K11 MUSEA 5樓510A室L’ÉCOLE珠寶藝術學院

免費入場

預約參觀