【識港網訊】有句謎語，謎面為：月伴三星如彎鐮，浪花點點過船舷。謎底是什麼？讀者都可以猜到，這是一個「心」字。

我們的祖先充滿智慧，他們以文字創造了龐大的「心族群」，讓我們能從「心」出發，領略「心」的魅力。這次我們說的，是「愛」字。

——————————

愛，形體字，從夊，㤅聲。㤅即愛的本字。

《說文．心部》：「㤅，惠也。從心，旡聲。」

《說文．夊部》：「愛，行貌。」「愛」字本義與「喜愛」的「愛」無關。但由於讀音與「㤅」相同，被假借來表示「喜愛」的意思。㤅的本義為仁愛，即對人和事物有很深的感情，如《戰國策．趙策四》：「父母之愛子，則為之計深遠。」引申為吝惜，如《論語．八佾》：「爾愛其羊，我愛其禮。」又引申為喜愛、喜好，如唐白居易《對火玩雪》：「愛此江邊好，留連至日斜。」

有「愛」字的成語大多有上述之意。「愛毛反裘」，為了愛毛把裘衣反穿起來，比喻貪小失大，不惜根本；「愛屋及烏」，謂愛人而連帶愛護停留在他屋上的烏鴉；「愛惜羽毛」，比喻像鳥獸愛惜羽毛一樣，愛惜自己的聲譽。

愛是心心相通，心心相印

「愛」字，居中有一個「心」字，寓意「愛」是一種心靈的感受，愛需要發自內心，「愛」不僅是語言上的，更要用心去體驗。愛是心理感受，是人類多重感情中最複雜、最微妙、多矛盾的統一。愛總是尋找和珍惜雙方心理上的共鳴，美滿的愛情在於精神上的和諧，心靈上的溝通。

中國古代有許多經典的愛情故事，比如《西廂記》裡的崔鶯鶯和張生在寺裡一見鐘情，衝破重重障礙，相親相愛。在當代，作家三毛的故事更是讓人感動。13歲時，三毛通過心靈感應，預見自己將來會嫁給一個西班牙人。數年後，她冒險踏上了人跡罕至的西非腹地撒哈拉沙漠，尋找她夢幻般的愛情。她與大鬍子荷西的愛情像沙漠裡灑落的兩滴雨水，成為人間淒美愛情裡的珍貴孤本。三毛說，我們有個美麗的約定，手把手，一起喊一二三，然後一塊死去。但荷西失約了，意外死於潛水。20世紀90年代初的一個清晨，三毛在醫院的浴室裡，用一條咖啡色長筒絲襪結束了自己的紅塵之旅。這是一種癡心之愛，愛以心為核心，這個心是傾慕之心，崇敬之心，相悅之心，心不在了，愛也沒有了。

愛既是給予、付出，也是收取、獲得

「愛」字上面是爪，中間是「冖」。「爪」是手，寓意用手去維護；「冖」就像給你一座堅實的房子，給予庇護。這寓意真正的愛是一種主動的付出，不圖回報的行動。鐵達尼號的男主人公用自己的生命去換取女友的生命，這是一種真愛。父母對子女的愛，往往也是這樣。

愛是彼此友好，和睦相處

簡體的「爱」字，有一個「友」字。「友」的古字為兩手相握形，意為愛應該是人與人之間的情感交流，既是知心，又是知音，既包含著親情，又包含著友情。因此，有長久的愛情是友情之說。加拿大社會學家John Alan Lee認為愛情可分為情慾之愛、遊戲之愛、友誼之愛、依附之愛、現實之愛和利他之愛。也有心理學家認為愛情包括三種成分，即親密、激情及承諾。友誼之愛就是一種責任、承諾。

東漢梁鴻與孟光舉案齊眉的典故，是一個互敬互愛的例子。孟光傾慕梁鴻，不但同甘共苦，而且相敬如賓。梁鴻種地，孟光織布，每當梁鴻回家的時候，孟光就將托有飯菜的盤子舉得與眉頭平齊，恭恭敬敬地送到梁鴻的面前；梁鴻也總是很有禮貌地雙手接過盤子。這就是那個時代，在同一個屋簷下相敬而相愛的例子。在日常生活中，愛有「七年之癢」，往往由於時間長了，激情也會消失，但友情會歷久彌新，友情是對愛情的一種補充。戀人之間，只有相互理解，相互信任，互相尊重，互相守護，愛巢才能穩固，愛情才能昇華。

愛音同「挨」，一方面是指相依、靠近，挨在一起，永不分離，如「在天願作比翼鳥」的誓言；另一方面是指挨打受氣，挨整受折磨。愛其實很辛苦，為自己所愛的人要吃苦受累。傳說丘比特的神箭，一支金箭，一支鉛箭。被金箭射中，其心如金，燦爛光輝；被鉛箭射中，其心如鉛，冷酷生毒。所以，愛有多深，恨就有多大。但凡以愛取義的字皆與噓寒問暖的厚愛之意有關，如愛加日為暖，有愛的日子暖洋洋。

___________

上文節選並改編自《漢字心學》

《漢字心學》

作者：顧作義、阮清鈺

出版社：中華書局

出版時間：2019年3月

原文鏈接：http://www.orangenews.hk/culture/system/2019/04/26/010115254.shtml