【識港網訊】迪士尼《小美人魚》（The Little Mermaid）真人版電影上周四（5月25日）在香港上映，電影公映前已經因角色選角等問題備受爭議，有網民更因「破壞原著」而揚言罷看！首映接近一星期，真實票房結果出爐，可謂相當慘淡，有內地網民列出電影的6大雷位，分享給其他準備觀看《小美人魚》的人。

根據電影娛樂網站Deadline數據所指，《小美人魚》由公映截至首個周日計算，全球票房估計為約1.638億美元，遠低於預期水平。當中美國地區總票房達到了1.175億美元，成績尚算合格；可是在海外的票房表現卻十分糟糕，只有約6830萬美元；其中，以中國票房最「慘淡」，只有約250萬美元，即大約1.77億人民幣。

有觀看了《小美人魚》的網民在網上稱與他們的期望有很大落差，更怒數電影中的6大失敗之處，包括劇情、場景設計、造型等問題！

網民大數《小美人魚》6大趕客位

趕客位【1】劇情老土

網民表示，真人版電影並沒有改編劇情，令人感到老土。因為卡通版的劇情和女主角的「戀愛腦」、「一見鍾情離家出走」的情節已經不再動人，甚至感覺很過時。

網民認為公主與王子的戀愛觀亦應根據時代轉變而更改。（圖：《小美人魚》真人版亞洲票房仆直！內地網民齊丟爛番茄-列出電影6大趕客罪狀）

趕客位【2】主角演技不成熟

網民認為女主角演技較生硬，說台詞時的表情控制皆有待提升，令人出戲。有網民更舉出具體例子：在美人魚於礁石後遠望著王子被救那個場面，本應表現出「因為喜歡上男主角，所以對於岸上生活好奇，十分渴望」，但演員的眼神和演技都有點「太重手」、「過火」，最後演出了「隱隱恨意」的感覺。

網民認為小美人魚的女主角演技有待加強。（圖：《小美人魚》真人版亞洲票房仆直！內地網民齊丟爛番茄-列出電影6大趕客罪狀）

趕客位【3】電影場景設計出事

網民指出電影場景的設計方面也有很大問題，陸地和海底兩個世界的設計感差異極大。海底世界擁有華麗的特效，而陸地王國則相對「簡陋」，背景看起來很不真實，缺乏皇宮應有的宏偉和華麗感。作為一個島國，陸地看起來也很「狹窄」，完全沒有王國的感覺。

網民指出電影場景設計不佳。（圖：《小美人魚》真人版亞洲票房仆直！內地網民齊丟爛番茄-列出電影6大趕客罪狀）

趕客位【4】造型奇怪

至於美人魚的造型，由公布人選開始已經被指「敗筆」，把美人魚角色原本的「美貌」和特色完全破壞。美人魚本來是可愛類型的女孩，但電影看上去妝容或和攝影角度都顯得不甚可愛，髮型設計更令人覺得凌亂：「尤其上岸後，亂七八糟，毛毛碎碎」，有種「雜草亂生」的感覺。

網民直言陸地王國的造型設計亦相當有問題。明明是一個熱帶島國，但宮殿卻呈現出歐洲宮庭的風格，人們穿著的也是歐式宮廷裙，畫面矛盾有漏洞；女主角所穿的禮服亦被指「毫無華麗感」，無法襯托角色。

小美人魚造型奇怪，令人出戲。（圖：《小美人魚》真人版亞洲票房仆直！內地網民齊丟爛番茄-列出電影6大趕客罪狀）

趕客位【5】海底人物刻劃不足

《美人魚》的劇情主要圍繞著女主角和她的父親，以及一些次要角色，如螃蟹和海女巫。其他角色的刻畫非常少，包括女主角的姊姊們，他們的戲分也非常有限，整個電影中只出現了大約3次。然而，在結尾時，突然出現了一群人魚，畫面有些令人感到突兀。

趕客位【6】代入感低

有網民評論，電影整體的代入感都比較低。電影中女主角和姊姊們，她們明明是姐妹，但於電影中，她們的膚色卻完全不同，看上去「一點都不像一家人」。畫面上更似是7個不同國籍和膚色的公主，將她們說成姐妹，網民卻認為有點勉強。