【識港網訊】 香港弦樂團舉辦的「室樂大師系列—鮑羅丁四重奏與安德烈．皮薩列夫鋼琴五重奏音樂會」，已在日前假香港文化中心音樂廳完滿舉行。

    樂團攜手鮑羅丁四重奏(Borodin Quartet)及俄羅斯功勳藝術家、鋼琴家安德烈．皮薩列夫(Andrey Pisarev)，共同奏響鮑羅丁、蕭斯塔科維奇、貝多芬、德伏札克的室樂經典作品。是次音樂會鮑羅丁四重奏首次應允與香港本地青年藝術家合作，和香港弦樂團的樂手共同呈現弦樂經典，體現了國際大師對本港青年樂手的認可，藉以鼓勵更多香港青年超越自我。

鮑羅丁四重奏與香港弦樂團的樂手一同演出。

一連兩晚舉行的音樂會，邀得多位嘉賓前往欣賞，包括譚惠珠、香港弦樂團主席陳永棋、香港弦樂團創辦人及藝術總監姚珏及香港弦樂團董事局成員孫少文等。俄羅斯駐港總領事 Anatoly Kargapolov亦是座上客，他在首場音樂會後表示：「俄羅斯和中國關係非常友好，俄羅斯渴望在各個領域與中國發展合作。希望能繼續讓更多來自俄羅斯的團體來港演出，同時能有更多的中國藝術家和各類藝術形式的演出和交流。是次演出的主旨是慶祝鮑羅丁弦樂四重奏成立80周年。它是一個高規格的室樂組合，並於世界各地巡演，非常高興能於中國的巡演之旅與他們見面。」

鮑羅丁四重奏音樂會完滿舉行。

俄羅斯鋼琴家安德烈．皮薩列夫完成其香港首演後表示：「這次巡演標誌着鮑羅丁四重奏成立80周年，香港是我們巡演的最後一站。非常榮幸能與這個偉大的四重奏同台演出，並與中國內地及香港觀眾分享音樂。」創立於1945年的鮑羅丁弦樂四重奏被公認為「俄羅斯室樂黃金時代的活化石」，其演繹的蕭斯塔科維奇、柴可夫斯基作品被奉為經典。在成立 80 周年之際，鮑羅丁四重奏在香港帶來兩場系列音樂會，攜手鋼琴家安德烈．皮薩列夫，共同奏響鮑羅丁、蕭斯塔科維奇、貝多芬、德伏札克的室樂經典作品。

香港弦樂團創辦人及藝術總監姚珏與「弦光展現」音樂訓練計劃學員合照。

香港弦樂團藝術總監姚珏表示，很榮幸邀請到國際頂級藝術家來港演出，豐富本地文化藝術生態，進一步激發本地藝術與國際對話的活力。姚珏說：「本次鮑羅丁四重奏來港創造了數個『首次』，包括首次與本地樂手合作演出、首次與電視台合作錄製大師班等，體現出『中外文化橋樑』重要角色，彰顯香港作為中外文化藝術交流中心的地位。」

香港弦樂團創辦人及藝術總監姚珏(右)與俄羅斯駐港總領事 Anatoly Kargapolov(左)。

 此次音樂會適逢中俄2024-2025文化年，通過聆聽俄羅斯音樂的深沉敘事與東歐古典弦樂的嚴謹結構，讓香港市民能夠直觀感受不同文明的藝術表達方式，促進中俄民間互動，增進相互了解。演出也將進一步釋放香港與俄羅斯的文化合作潛力，為開創中俄文化交流新未來貢獻香港力量。

主辦單位向鮑羅丁四重奏及俄羅斯鋼琴家安德烈‧皮薩列夫送上鮮花致意。

    除公開演出外，兩場鮑羅丁四重奏大師班亦分別於5月15及17日在香港電台舉辦，大師班面向大灣區音樂學院學生及青年演奏家， 讓港深兩地青年樂手與大師零距離同頻共振。參與者現場演繹曲目並獲得大師面對面指導，深入探討室樂協作技巧與作品詮釋邏輯。本次除了和學生交流音樂演繹心得以外，還錄製了與藝術家對話的環節，於香港電台第四台播出，讓更多香港年輕藝術家能夠深入了解大師如何看待音樂，感受國際頂尖藝術家獨特的魅力。

鮑羅丁四重奏及俄羅斯鋼琴家安德烈‧皮薩列夫為觀眾簽名留念。

  為踐行「藝術惠及基層」理念，打造和諧社區氛圍，香港弦樂團聯合多家慈善機構及個人，發起「共融．共享」計劃，致力為基層家庭提供接觸古典音樂的機會，向基層貧困家庭學童、殘疾人士等提供數百張慈善門票，讓弱勢社群有機會欣賞國際音樂大師表演，並培養年輕一代對古典音樂的熱忱。姚珏表示，要讓不同階層的青少年，都有機會接觸到世界級演出，讓他們能夠暢想未來，堅定信念成為社會棟樑。她強調：「音樂是跨越語言的文化載體。既能拓寬視野，亦能播種文化包容的種子，這是香港作為國際都市的社會責任。」