【識港網訊】首映於1974年的《艾曼紐》改編自艾曼紐亞森的小說《艾曼紐夫人》（Emmanuelle – The Joys of a Woman），由賈斯積堅（Just Jaeckin）執導，蕭菲亞克莉絲特（Sylvia Kristel）、丹尼爾薩基（Daniel Sarky）、阿倫古尼（Alain Cuny）主演。

電影講述年輕美麗的法國外交官妻子艾曼紐，隨著丈夫前往泰國曼谷，在那裡邂逅了一場充滿誘惑與探索的旅程。經歷各種情感與肉體交流後，艾曼紐不僅發現了自身欲望的邊界，更陷入了婚姻與自我認同的掙扎中。

《艾曼紐夫人》是生於曼谷的泰國裔法國女作家、小說家兼演員的艾曼紐亞森最為知名的作品。該小說出版於1959年，此書在法國引起轟動，也因此一度遭到查禁。而電影版《艾曼紐》在半世紀前推出時也讓影壇為之瘋狂，電影在巴黎放映場場爆滿，而且持續數年之久，在國際上也是熱門強檔片。法國電影經銷商卡納爾影業公司（Studio Canal）買下多部《艾曼紐》電影家庭錄影帶版權，並發行電影的復刻版DVD影碟；錄影帶和DVD總收入估計接近6億5000萬美元。

不像許多電影處心積慮地迴避被評定為X級成人電影，《艾曼紐》一片不但擁抱大尺度，並且吸引估計約3億觀眾而大獲成功，保有法國最佳票房電影之一的殊榮，在「凱旋門戲院」（Arc de Triomphe theatre）連續放映超過11年。該片在法國和美國以完整版上映，不過英國電影檢查員卻對大尺度場面前瞻後顧並大量刪剪，包括全部移除鴉片巢穴強暴片段及在夜店的「吸菸」連續鏡頭。

《艾曼紐》隨後更是引起一片模仿風，除了歐美之外，日本、香港、韓國都都拍過片名有「艾曼紐」一詞的電影，例如《東京艾曼妞》、《香港艾曼妞》等。

荷蘭女演員蕭菲亞克莉絲特成為「艾曼紐」這一角色的最佳代言人，並憑該角色在國際成名。事實上，克莉絲特在電影生涯裡演過50部以上的電影，其中包括改編自D.H.勞倫斯名著的《查泰萊夫人的情人》等， 但其傳播程度都遠遠不及那個一頭短髮、樣貌清純但身材魔鬼的形象，觀眾都只記得她是「永遠的艾曼紐」，令人驚歎之餘又有些無奈。

《艾曼紐1974》這部在半個世紀前大膽挑戰銀幕尺度的電影將於12月19日以4K修復版的形式走入香港影院，感興趣的觀眾可以留意。

《艾曼紐1974》

上映日期：2024年12月19日

導演：賈斯積堅 Just Jaeckin

演員：蕭菲亞克莉絲特 Sylvia Kristel、丹尼爾薩基 Daniel Sarky、阿倫古尼 Alain Cuny

級別：III

片長：93分鐘 

語言：法語 （中英文字幕） 

片種：情色、劇情 

發行：双喜電影發行（香港）有限公司