移動版
在這裏認識香港



Anson Lo帖文被批中文差
2022-12-19 11:08

【識港網訊】MIRROR成員Anson Lo(盧瀚霆)12月13日於社交平台分享自己的近況,透露自己發燒不適,不少粉絲關心他的身體情況,但同時他帖文的語句惹來網民關注。

Anson Lo上載自拍照,並表示自己已生病。(圖:ansonlht@IG)

當日Anson Lo在社交平台上載自拍照並配文寫道:「今天發燒了,應該是入行四年第一次請病假,真的撐不住!麻煩了各個工作單位因此而延期,真的好抱歉!」這是他入行四年第一次向公司請病假。而帖文發佈後,不少粉絲及圈中好友相繼送上祝福,希望Anson Lo早日康復。

有網民批評Anson Lo中文水平低。(圖:網上圖片)

不過,這篇帖文卻引起網民熱烈討論,有名叫「中文關注組」的網民批評Anson Lo的中文水平低下,指數十字的文章中,有不少句子語病。他更修改Anson Lo的病句,例如Anson Lo曾說:「麻煩了各個工作單位因此而延期」應改為「因此而延期麻煩各個工作單位」,而「真的好抱歉」應說成「真的感到非常抱歉」,網民指他中英、口語、書面語混集,最後只評為50分,認為Anson Lo需要再進修中文。

圖:ansonlht@IG、網上圖片

责任编辑:guoxh